David Ackles — Cabin on the Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cabin on the Mountain", wykonawca: David Ackles.
Tekst piosenki
Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day
You were the daughter of a drummer
Moving from town to little town
Looking like a snow-flake in the summer
When I asked you to stop and settle down
We built a cabin on the mountain
We were as happy as July
When along come a drummer from Baltimore
And you left me, I thought I would die
I lived seven months in loneliness
Then come your letter: «Take me home»
When I come to fetch you from the tenement
I could see that man beat you to the bone
Then from the bedroom stepped the drummer man
Says to me «Leave go of my wife»
Lord, I wish I knew just what came over me
Wish I’d never seen a knife
Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie waż się pozwolić wiatrowi przenieść się do naszej chaty w górach
I just know I ' ll be back
Wrócę do domu z pierwszym zielonym w maju.
Nie mogą trzymać mnie za ścianą.
Wychodzę, gdy ziemia śmierdzi sadzeniem.
Więc nie waż się mnie zawieść.
Proszę, zostań na mój powrót do domu.
Byłaś córką perkusisty.
Przeprowadzka z miasta do małego miasteczka
Looking like a snow-flake in the summer
Kiedy prosiłem, żebyś się ustatkowała.
Zbudowaliśmy domek na górze.
Byliśmy szczęśliwi jak lipiec
When along come a drummer from Baltimore
A Ty mnie zostawiłeś, myślałem, że umrę.
Żyłem siedem miesięcy w samotności.
Potem przyszedł twój list: "Zabierz mnie do domu»
When I come to FET you from the tenement
Widziałem, jak ten człowiek pobił Cię do szpiku kości.
Potem z sypialni wyszedł perkusista.
Mówi do mnie " zostaw moją żonę»
Panie, chciałbym wiedzieć, co we mnie wstąpiło.
Żałuję, że widziałem nóż.
Nie waż się pozwolić wiatrowi przenieść się do naszej chaty w górach
I just know I ' ll be back
Wrócę do domu z pierwszym zielonym w maju.
Nie mogą trzymać mnie za ścianą.
Wychodzę, gdy ziemia śmierdzi sadzeniem.
Więc nie waż się mnie zawieść.
Proszę, zostań na mój powrót do domu.