David Ackles — One Night Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Night Stand", wykonawca: David Ackles.
Tekst piosenki
Well, good morning.
How y' doin', honey?
I’ve got to tell you
I’ve never met a girl so funny.
Yeah. mm, i wish it wasn’t
A one night stand.
Y' know, you’re quite a girl.
You sure are pretty.
With just you in it,
This is one fine city.
Yeah. mm, i wish it wasn’t
A one night stand.
But i’ve got to be in buffalo
By eight o’clock tonight,
Playin' in some two-bit dive
Sellin' little bits of my soul
For eighty bucks a week.
Ah, hell. it keeps the rest of me alive.
But i’d sure like to stay
Ans get to know you better.
I’d say, «i'll write.»
But you’d never get a letter.
Yeah. mm, i wish it wasn’t
A one night stand.
Hey, why don’t you take off work
And let’s go for a ride?
Someplace special just for us.
We could take along a picnic
And find a place to hide.
Yeah, i know, i’ve got to catch a bus.
Well, it’s sure been nice.
I might even miss you.
Hey, what’s your name,
Come here, i’m gonna kiss you.
Yeah. mm, i wish it wasn’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry.
Jak się masz, kochanie?
I ' ve got to tell you
Nigdy nie spotkałem tak zabawnej dziewczyny.
Tak. wolałbym, żeby tak nie było.
Jednorazowa przygoda.
Niezła z ciebie dziewczyna.
Jesteś ładna.
With just you in it,
To wspaniałe miasto.
Tak. wolałbym, żeby tak nie było.
Jednorazowa przygoda.
Ale muszę być w buffalo.
/ Align = "left" / ,
Playin ' in some two-bit dive
Sellin ' little bits of my soul
Za 80 dolców tygodniowo.
Cholera. to utrzymuje resztę mnie przy życiu.
Ale chciałbym zostać.
Poznam cię lepiej.
Powiedziałbym: "napiszę.»
Ale nigdy nie dostaniesz listu.
Tak. wolałbym, żeby tak nie było.
Jednorazowa przygoda.
Hej, czemu nie weźmiesz pracy?
Przejedziemy się?
W jakieś specjalne miejsce, tylko dla nas.
Moglibyśmy wziąć ze sobą piknik.
I znaleźć kryjówkę.
Tak, wiem, muszę złapać autobus.
Było miło.
Mogę nawet za tobą tęsknić.
Hej, jak masz na imię?,
Chodź tu, pocałuję Cię.
Tak. wolałbym, żeby tak nie było.