David Adam Byrnes — Sweet Distraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Distraction", wykonawca: David Adam Byrnes.
Tekst piosenki
I’m so hung up on you sometimes I pick up the phone
Sit there listenin' to the dial tone
Wonderin' if you’re lonely and fightin' off the urge to call
So before I do somethin' I need to forget
I head to town in my old Chevrolet
Muster me up some courage with a little bit of alcohol
Oh I need to get you off my mind
So I’ma headin' out to find
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I’m so sick and tired of these same old games
Nobody wins nothin' gets changed
Fed up with makin' up and breakin' up and makin' up again
(Yes I am)
I’ve done everything to keep me occupied
Workin' double shifts, fishin' with the guys
Watchin' NASCAR in smoky bars and buyin' rounds for all my friends
Oh, but none of that stuff does the trick
To get over you I’m gonna need a quick fix
Like
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I need
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
(Would you look at that)
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
Yeah, it’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
(Oh yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się do ciebie przywiązuję, że czasem podniosę słuchawkę.
Sit there listenin ' to the dial tone
Wonderin 'if you' re lonely and fightin ' off the urge to call
Więc zanim coś zrobię, muszę o tym zapomnieć.
Jadę do miasta moim starym Chevroletem.
Daj mi trochę odwagi z odrobiną alkoholu.
Oh I need to get you off my mind
Więc wyruszam, by znaleźć
Długonogi czerwony łeb
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Chce kawałek tego
"Out to have a ball says hot damn hey y 'all"
Wystarczająco dobrze, by zatrzymać mnie w moich śladach.
Najwyższy czas, żebym wprowadził mój plan w życie.
Lord I need a sweet distraction
Mam już dość tych starych gierek.
Nobody wins nothin ' gets changed
Mam dość zmyślania, zrywania i zmyślania.
(Yes I am)
Zrobiłem wszystko, żeby mnie czymś zająć.
"Workin' double changes, fishin 'with the guys"
Oglądanie NASCAR w zadymionych barach i buyin ' rounds for all my friends
Oh, ale nic z tych rzeczy nie robi sztuczki
By o Tobie zapomnieć, potrzebuję szybkiego rozwiązania.
Jak
Długonogi czerwony łeb
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Chce kawałek tego
"Out to have a ball says hot damn hey y 'all"
Wystarczająco dobrze, by zatrzymać mnie w moich śladach.
Najwyższy czas, żebym wprowadził mój plan w życie.
Lord I need a sweet distraction
Potrzebuję
Długonogi czerwony łeb
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Chce kawałek tego
"Out to have a ball says hot damn hey y 'all"
Wystarczająco dobrze, by zatrzymać mnie w moich śladach.
/ Align = "left" / )
Najwyższy czas, żebym wprowadził mój plan w życie.
Lord I need a sweet distraction
Tak, najwyższy czas, żebym wprowadził mój plan w życie.
Lord I need a sweet distraction
(Oh yeah)