David Allan Coe — Gone (Like) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone (Like)", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
She’s taken to walking alone in the evening
She’s taken to sleeping all night in his chair
Together they both had a reason for living
Back when the felling of loving was there
Then she took to dreaming when he wasn’t looking
And he took to looking for moments alone
Together they drifted apart from each other
Together they both knew the felling was gone
Gone like the sparrow south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees when its snowing
Gone like the love that they once gave so free
Till he took to starring at his lonesome shadow
And she took to humming the words to some song
They both felt it slipping that feeling of giving
Leaving the feeling of being alone
Each of them reach out for the other
Together they go though the motions alone
Trying to pretend that nothing else matters
Making believe that their love isn’t gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Śpi całą noc w jego fotelu.
Razem mieli powód do życia.
Back when the felling of loving was there
Potem zaczęła śnić, kiedy on nie patrzył.
I szukał samotnych chwil
Razem oddalili się od siebie
/ Align = "left" /
Gone like the sparrow south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees when its snow
Gone like the love that they once gave so free
/ Align = "left" /
I nuciła słowa do jakiejś piosenki
Oboje czuli, że to prześlizguje się z uczuciem dawania
Zostawić uczucie samotności
Każdy z nich sięga po drugiego.
/ Align = "left" /
Próbuję udawać, że nic innego się nie liczy.
"Making believe that their love isn 't gone"