David Allan Coe — I Gave Up On Trying To Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Gave Up On Trying To Get Over You", wykonawca: David Allan Coe.

Tekst piosenki

Everything’s the way that you left it baby
Broken heart, the tears, and the pain
I set your plate on the table each night
Just to keep from going insane
I’ve tried whiskey and women
Till it didn’t matter
If I knew my right from my wrong
Then I made a decision
To live with your memory
Pretending that you wasn’t gone
I gave up on trying to get over you
I done everything that a man can do
To soften the pain when our love was through
I gave up on trying to get over you
All of your clothes are hung back in the closet
Next to the bed beside me
I put your pictures up on the wall
Just the way that they used to be
I threw Mexican perfume all over the dresser
And cigarette butts on the floor
It’s hard to conceive anyone could believe
That you don’t live here no more
I gave up on trying to get over you
I done everything that a man can do
To soften the pain when our love was through
I gave up on trying to get over you

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Everything' s the way that you left it baby"
Złamane serce, łzy i ból
Co noc kładę twój talerz na stole.
Żeby nie zwariować.
Próbowałem whiskey i kobiet.
Aż nie miało to znaczenia.
If I knew my right from my wrong
Wtedy podjąłem decyzję.
Żyć z Twoją pamięcią
/ Align = "left" /
Przestałem próbować o Tobie zapomnieć.
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
By złagodzić ból, gdy nasza miłość przeminęła
Przestałem próbować o Tobie zapomnieć.
Wszystkie twoje ubrania są zawieszone w szafie.
Obok łóżka obok mnie
I put your pictures up on the wall
Just the way that they used to be
Wylałem Meksykańskie perfumy na kredens.
I niedopałki papierosów na podłodze
Trudno uwierzyć, że ktoś w to uwierzy.
Że już tu nie mieszkasz.
Przestałem próbować o Tobie zapomnieć.
Zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
By złagodzić ból, gdy nasza miłość przeminęła
Przestałem próbować o Tobie zapomnieć.