David Allan Coe — Please Come to Boston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Come to Boston", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
Please come to Boston for the spring time.
I’m stayin' here with some friends
And they’ve got lots of room.
You can sell your paintings on the sidewalk
By a cafe where I hope to be workin' soon.
Please come to Boston.
She said, «No.
Would you come home to me?»
And she said, «Hey, ramblin' boy,
Now won’t you settle down?
Boston ain’t your kind of town.
There ain’t no gold and
There ain’t nobody like me.
I’m the number one fan
Of the man from Tennessee.»
Please come to Denver with the snow fall.
We’ll move up into the mountains so far
That we can’t be found.
And throw «I love you"echoes down the canyon
And then lie awake at night until they come back around.
Please come to Denver.
She said, «No.
Boy, would you come home to me?»
And she said, «Hey, ramblin' boy,
Why don’t you settle down?
Denver ain’t your kind of town.
There ain’t no gold and
There ain’t nobody like me.
'Cause I’m the number one fan
Of the man from Tennessee.»
Now, this drifter’s world goes 'round and 'round
And I doubt that it’s ever gonna stop,
But of all the dreams I’ve lost or found
And all that I ain’t got.
I still need to lean to
Somebody I can sing to.
Please come to L. A. to live forever.
California life alone is just too hard to build.
I live in a house that looks out over the ocean.
And there’s some stars that fell from the sky
And livin' up on the hill.
Please come to L. A.
She just said, «No.
Boy, won’t you come home to me?»
And she said, «Hey, ramblin' boy,
Why don’t you settle down?
L. A. can’t be your kind of town.
There ain’t no gold and
There ain’t nobody like me.
No, no, I’m the number one fan
Of the man from Tennessee.
I’m the number one fan
Of the man from Tennessee.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, przyjedź do Bostonu na wiosnę.
Zostaję tu z przyjaciółmi.
I mają dużo miejsca.
Możesz sprzedawać swoje obrazy na chodniku.
Przy kawiarni, gdzie mam nadzieję wkrótce pracować.
Proszę przyjedź do Bostonu.
Powiedziała: "Nie.
Wrócisz do mnie?»
A ona na to:,
Proszę się uspokoić.
Boston nie jest dla Ciebie.
Nie ma złota i
Nie ma nikogo takiego jak ja.
Jestem fanem numer jeden.
Człowieka z Tennessee.»
Proszę, przyjedź do Denver z opadami śniegu.
/ Align = "left" /
Że nie mogą nas znaleźć.
I rzucać"Kocham Cię" echem w kanionie
A potem nie śpią w nocy, dopóki nie wrócą.
Proszę przyjedź do Denver.
Powiedziała: "Nie.
Chłopcze, wrócisz do domu, do mnie?»
A ona na to:,
Może się uspokoisz?
Denver to nie Miasto dla Ciebie.
Nie ma złota i
Nie ma nikogo takiego jak ja.
'Cause I' m the number one fan
Człowieka z Tennessee.»
Świat tego włóczęgi kręci się w kółko.
I wątpię, że to się kiedyś skończy.,
Ale ze wszystkich snów, które zgubiłem lub znalazłem
I wszystko, czego nie mam.
I still need to lean to
Kogoś, komu Mogę zaśpiewać.
Proszę, przyjedź do L. A., by żyć wiecznie.
Życie w Kalifornii jest zbyt trudne do zbudowania.
Mieszkam w domu, który wygląda na ocean.
And there ' s some stars that fell from the sky
I mieszka na wzgórzu.
Proszę przyjedź do L. A.
Powiedziała: "Nie.
Chłopcze, nie wrócisz do domu, do mnie?»
A ona na to:,
Może się uspokoisz?
L. A. nie może być twoim miastem.
Nie ma złota i
Nie ma nikogo takiego jak ja.
Nie, Nie, jestem fanem numer jeden.
Człowieka z Tennessee.
Jestem fanem numer jeden.
Człowieka z Tennessee.»