David Allan Coe — Suicide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
Standing in the bathroom with a gun in my hand
Pulling on the trigger just as fast as I can
I can hear her scream as she reaches for the lover beside her
Married by the Bible, she was only sixteen
I was fresh from prison trying to follow my dream
Who’d ever thought I’d be the judge and the jury that tried her?
Blood splattered all over the wall
The gun still smoking as I watch it fall
I run through the door while the sirens blow out on the highway
Maybe they’ll catch me and maybe they wont
It really doesn’t matter i just had to do things my way
Yeah, yeah, I might just commit suicide, yeah, yeah
He’s the only man that I trusted with my life
I can’t understand why he ran off with my wife
Now that they’re dead what’s gonna happen to the baby?
The state will have to raise her just the way they did me Her mother wanted freedom and I just set her free
She should have never let me see that she was no longer a lady
She called out my name just before she died
She swore she loved me and I almost cried
With trembling hands I reached out and tried to save her
Cheating is something I can understand
But not when it’s cheating with my best friend
She betrayed the love and the baby I gave her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w łazience z bronią w ręku
Pociągam za spust tak szybko, jak Mogę.
Słyszę jej krzyk, gdy sięga po kochanka obok niej.
Zamężna według Biblii, miała zaledwie szesnaście lat.
Byłem świeżo po więzieniu, próbując podążać za marzeniami.
Kto by pomyślał, że będę sędzią i ławą, która ją osądzi?
Krew splattered all over the wall
The gun still smoking as I watch it fall
Biegnę przez drzwi, gdy syreny wybuchają na autostradzie.
Może mnie złapią, a może nie.
To naprawdę nie ma znaczenia.
Yeah, yeah, I might just combide suicide, yeah, yeah
To jedyny człowiek, któremu zaufałam.
Nie rozumiem, dlaczego uciekł z moją żoną.
Teraz, kiedy nie żyją, co się stanie z dzieckiem?
Stan będzie musiał ją wychować tak jak mnie. jej matka chciała wolności, a ja ją uwolniłem.
Nie powinna była pozwolić mi zobaczyć, że nie jest już damą.
Zawołała moje imię tuż przed śmiercią.
Przysięgała, że mnie kocha, a ja prawie płakałam.
Z drżącymi rękami wyciągnąłem rękę i próbowałem ją uratować.
Zdrada to coś, co mogę zrozumieć.
Ale nie wtedy, gdy jest to zdrada z moim najlepszym przyjacielem.
Zdradziła miłość i dziecko, które jej dałem.