David Archuleta — Complain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complain", wykonawca: David Archuleta.
Tekst piosenki
How many times have you said
If I just had one more
Dollar in my pocket
Know that I’ve felt the same
How many times have you dreamed
That you could pack up and leave
Just run away from the trouble
Baby, I can’t complain
'Cause I don’t always get everything I wanted
Doesn’t turn out just the way I thought it all should be Baby, I can’t complain
No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer, no way
Baby, I can’t complain
No way, no way, no way
Baby, I can’t complain
Have you ever believed
That it’s just not your day
Like the world is against you
You know we’ve all felt that way
So far away from my home
And everything that I love
But as long as I’m breathing
Baby, I can’t complain
'Cause I don’t always get everything I wanted
Doesn’t turn out just the way I thought it all should be Baby, I can’t complain
No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer, no way
Baby, I can’t complain
No way, no way, no way
Baby, I can’t complain
No way, no way, no way
Any time, any minute now
We could fall, it could all crash down
But I’m not gonna ever live that way, no way
'Cause I don’t always get everything I wanted
Doesn’t turn out just the way I thought it all should be Baby, I can’t complain
No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer, no way
Baby, I can’t complain
No way, no way, no way
Baby, I can’t complain
No way, no way, no way
Baby, I can’t complain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mówiłeś
Gdybym tylko miał jeszcze jedną.
Dollar in my pocket
Wiedz, że czułem to samo
Ile razy marzyłeś
Że możesz się spakować i wyjechać.
Po prostu uciekaj od kłopotów.
Baby, I can' t complain
'Cause I don' t always get everything I wanted
Nie jest tak, jak myślałam, że to wszystko powinno być dziecinko, nie mogę narzekać.
No more wasting my time looking in the mirror
/ Align = "left" /
Baby, I can' t complain
No way, no way, no way
Baby, I can' t complain
Czy kiedykolwiek wierzyłeś
Że to nie jest Twój dzień
Jakby świat był przeciwko tobie
Wiesz, że wszyscy tak się czuliśmy.
So far away from my home
And everything that I love
But as long as I ' m breathing
Baby, I can' t complain
'Cause I don' t always get everything I wanted
Nie jest tak, jak myślałam, że to wszystko powinno być dziecinko, nie mogę narzekać.
No more wasting my time looking in the mirror
/ Align = "left" /
Baby, I can' t complain
No way, no way, no way
Baby, I can' t complain
No way, no way, no way
Any time, any minute now
We could fall, it could all crash down
Ale ja nigdy nie będę tak żyć, nie ma mowy
'Cause I don' t always get everything I wanted
Nie jest tak, jak myślałam, że to wszystko powinno być dziecinko, nie mogę narzekać.
No more wasting my time looking in the mirror
/ Align = "left" /
Baby, I can' t complain
No way, no way, no way
Baby, I can' t complain
No way, no way, no way
Baby, I can' t complain