David Archuleta — Crush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crush", wykonawca: David Archuleta.
Tekst piosenki
I hung up the phone tonight
Something happened for the first time
Deep inside it was a rush, what a rush
'Cause the possibility
That you would ever feel the same way
About me, it’s just too much, just too much
Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized
And I’ve just got to know
Do you ever think when you’re all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I’m trying, trying to walk away
But I know this crush ain’t goin' away, goin' away
Has it ever crossed your mind
When we’re hanging, spending time girl
Are we just friends? Is there more? Is there more?
See it’s a chance we’ve gotta take
'Cause I believe that we can make this into
Something that will last, last forever, forever
Do you ever think when you’re all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I’m trying, trying to walk away
But I know this crush ain’t goin' away, goin' away
Why do I keep running from the truth?
All I ever think about is you
You got me hypnotized, so mesmerized
And I’ve just got to know
Do you ever think when you’re all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Are you holding back like the way I do?
'Cause I’m trying, trying to walk away
But I know this crush ain’t goin' away, goin' away
Do you ever think when you’re all alone
All that we can be, where this thing can go?
Am I crazy or falling in love?
Is it real or just another crush?
Do you catch a breath when I look at you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłożyłem słuchawkę.
Coś się stało po raz pierwszy.
Głęboko w środku był pośpiech, co za pośpiech
'Cause the possibility
Że kiedykolwiek poczujesz się tak samo
O mnie, to za dużo, za dużo
Dlaczego uciekam przed prawdą?
Myślę tylko o Tobie.
Zahipnotyzowałeś mnie.
And I ' ve just got to know
Czy kiedykolwiek myślisz, kiedy jesteś sam
Wszystko, czym możemy być, gdzie to coś może się udać?
Zwariowałem czy się zakochałem?
To prawdziwe, czy tylko kolejne zauroczenie?
Złapałeś oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Powstrzymujesz się tak jak ja?
'Cause I' m trying, trying to walk away
But I know this crush ain 't goin' away, goin ' away
Czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy
"When we' re hanging, spending time girl"
Jesteśmy tylko przyjaciółmi? Jest tego więcej? Jest tego więcej?
To szansa, którą musimy podjąć.
'Cause I believe that we can make this into
Coś, co będzie trwało, trwało wiecznie, na zawsze
Czy kiedykolwiek myślisz, kiedy jesteś sam
Wszystko, czym możemy być, gdzie to coś może się udać?
Zwariowałem czy się zakochałem?
To prawdziwe, czy tylko kolejne zauroczenie?
Złapałeś oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Powstrzymujesz się tak jak ja?
'Cause I' m trying, trying to walk away
But I know this crush ain 't goin' away, goin ' away
Dlaczego uciekam przed prawdą?
Myślę tylko o Tobie.
Zahipnotyzowałeś mnie.
And I ' ve just got to know
Czy kiedykolwiek myślisz, kiedy jesteś sam
Wszystko, czym możemy być, gdzie to coś może się udać?
Zwariowałem czy się zakochałem?
To prawdziwe, czy tylko kolejne zauroczenie?
Złapałeś oddech, kiedy na ciebie patrzę?
Powstrzymujesz się tak jak ja?
'Cause I' m trying, trying to walk away
But I know this crush ain 't goin' away, goin ' away
Czy kiedykolwiek myślisz, kiedy jesteś sam
Wszystko, czym możemy być, gdzie to coś może się udać?
Zwariowałem czy się zakochałem?
To prawdziwe, czy tylko kolejne zauroczenie?
Złapałeś oddech, kiedy na ciebie patrzę?