David Archuleta — Don't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Go", wykonawca: David Archuleta.

Tekst piosenki

I know that look in your eyes,
I don’t wanna say goodnight.
Do anything to change your mind,
Try to make you see the light.
You turn your back,
And still I say anything to make you stay.
Put up walls made of heartbreak,
Try to hide your love away.
I’m standin' here, you’re givin' me nothing.
Try to feel your heart beat through the door…
Hold on, hold on, is what I’m doing.
So strong, so strong, what I’m feeling.
It’s too much, too much.
Oh, don’t let go.
Don’t let go.
There’s somethin' that you’re going through,
Wish that I could fix for you.
You don’t have to be alone,
I don’t wanna let you go.
I’m standin' here, you’re givin' me nothing.
Try to hear your heart break through the door.
Call it love, call it what you want to.
It’s the only thing that matters anymore.
Hold on, hold on, is what I’m doing.
So strong, so strong, what I’m feeling.
It’s too much, too much.
Oh, don’t let go.
Oh, don’t let go.
Don’t let go.
Oh Some days are cold,
But together, one day we’ll both
Change the weather.
And it gets better.
Oh…
Hold on, hold on, is what I’m doing
So strong, so strong, what I’m feeling.
It’s too much, too much.
Oh, don’t let go.
Oh, don’t let go.
Don’t let go.
Mmmmmmm…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znam to spojrzenie w twoich oczach,
Nie chcę mówić dobranoc.
Zrób wszystko, by zmienić zdanie.,
Spróbuj zobaczyć światło.
Odwróć się.,
I wciąż mówię wszystko, żebyś został.
Put up walls made of heartbreak,
Spróbuj ukryć swoją miłość.
Ja tu stoję, a ty nic mi nie dajesz.
Try to feel your heart beat through the door…
Chwila, chwila, właśnie to robię.
Tak silny, tak silny, to co czuję.
To za dużo, za dużo.
Nie puszczaj.
Nie puszczaj.
There 's something that you' re going through,
Chciałbym móc to naprawić.
You don ' t have to be alone,
Nie chcę cię puścić.
Ja tu stoję, a ty nic mi nie dajesz.
Spróbuj usłyszeć, jak twoje serce przebija się przez drzwi.
Nazywaj to miłością, jak chcesz.
Tylko to się teraz liczy.
Chwila, chwila, właśnie to robię.
Tak silny, tak silny, to co czuję.
To za dużo, za dużo.
Nie puszczaj.
Nie puszczaj.
Nie puszczaj.
Oh Some days are cold,
Ale razem, pewnego dnia ...
Zmień pogodę.
I będzie lepiej.
Oh…
Czekaj, czekaj, właśnie to robię.
Tak silny, tak silny, to co czuję.
To za dużo, za dużo.
Nie puszczaj.
Nie puszczaj.
Nie puszczaj.
Mmmmmmm…