David Ball — Don't Think Twice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Think Twice", wykonawca: David Ball.

Tekst piosenki

If you ever think of coming back, don’t think twice
Catch the next bus leaving, take my advice
'Cause the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody, waiting here for you
Darling, ever since you left for San Antone
This old house is anything, but home sweet home
I wonder, if you’re happy now or sad like me Living in the shadows of what used to be If you ever think of coming back, don’t think twice
Catch the next bus leaving, take my advice
'Cause the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody, waiting here for you
You don’t have to worry, if I still love you
Just give me a second chance, I’ll prove I do Didn’t take my heart too long to realize
I was such a fool to let you say goodbye
If you ever think of coming back, don’t think twice
Catch the next bus leaving, take my advice
'Cause the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody, waiting here for you
Yeah, the door is always open, just walk on through
There’ll always be somebody, waiting here for you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli kiedykolwiek pomyślisz o powrocie, nie myśl dwa razy.
Złap następny autobus odjeżdżający, posłuchaj mojej rady.
'Cause the door is always open, just walk on through
Zawsze będzie ktoś, kto na Ciebie czeka.
Kochanie, odkąd wyjechałaś do San Antone
Ten stary dom to wszystko, ale nie ma to jak w domu.
Zastanawiam się, czy jesteś teraz szczęśliwy, czy smutny, jak ja, żyjąc w cieniu tego, co kiedyś było, jeśli kiedykolwiek pomyślisz o powrocie, nie myśl dwa razy
Złap następny autobus odjeżdżający, posłuchaj mojej rady.
'Cause the door is always open, just walk on through
Zawsze będzie ktoś, kto na Ciebie czeka.
Nie musisz się martwić, jeśli nadal cię kocham
Daj mi drugą szansę, udowodnię, że nie zajęło mi to zbyt długo, by zdać sobie sprawę,
Byłam taka głupia, że pozwoliłam ci się pożegnać.
Jeśli kiedykolwiek pomyślisz o powrocie, nie myśl dwa razy.
Złap następny autobus odjeżdżający, posłuchaj mojej rady.
'Cause the door is always open, just walk on through
Zawsze będzie ktoś, kto na Ciebie czeka.
Tak, drzwi są zawsze otwarte.
Zawsze będzie ktoś, kto na Ciebie czeka.