David Ban — 20m2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20m2", wykonawca: David Ban.
Tekst piosenki
On vit dans 20m2
Les meubles, les machines à laver
Les uns sur les autres confiné
Et les toilettes sur le palier
On attends pas l'hiver,
On sait qu'ça va être la galère
C'est sur que pour bien faire
C'est de la chaleur qu'on espère
C'est de la chaleur qu'on espère
On vit dans 20m2
Avec un loyer cher payé
Dedans y a pas d'place pour jouer
Alors les enfants vont traîner
Soir on s'met devant la télé
Bien serré dans le canapé
On entends les voisins gueuler
Et des larmes se mettent à couler
Et des larmes se mettent à couler
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On entends la police
A la recherche du moindre indice
Qui pourrait faire tomber
Le gars du pallier d'à coté
On nous dit qu'tout va bien
Que les travaux commence demain
Qu'ils veulent ré-habiter
Tous les immeubles du quartier !
On vit dans 20m2
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
On peut pas vivre comme ça
20 mètres c'est carrément pas,
La place pour toi et moi
Et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants sur le sofa
et les enfants et les enfants
et les enfants et les enfants
et les enfants sur le sofa
et les enfants ...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkamy w 20m2 meble, pralki na siebie są ograniczone i toaleta na schodach nie czekamy na zimę, wiemy, że będzie to Galera, aby zrobić to dobrze, to jest ciepło, które mamy nadzieję, że jest ciepło, które mamy nadzieję, że żyjemy w 20m2 z drogim czynszem nie ma miejsca do zabawy, więc dzieci będą spędzać czas wieczorem, staniemy przed telewizorem Ciasno na kanapie, słyszymy, jak sąsiedzi krzyczą i łzami to nie jest miejsce dla możemy żyć tak 20 metrów to nie jest miejsce dla nas i dzieci na kanapie słyszymy, jak policja szuka najmniejszej wskazówki, która może potrącić faceta z sąsiedniego domu mówimy, że wszystko jest w porządku, że praca zaczyna się jutro, że chcą przenieść się do wszystkich budynków obok !
Żyjemy w 20m2 nie możemy żyć w ten sposób 20 metrów to nie jest prosto, miejsce dla Ciebie i mnie i dzieci na kanapie nie możemy żyć w ten sposób 20 metrów to nie jest prosto, miejsce dla Ciebie i mnie i dzieci na kanapie i dzieci na kanapie i dzieci i dzieci na kanapie i dzieci i dzieci i dzieci i dzieci na kanapie i dzieci..