David Ban — Changeait tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changeait tout", wykonawca: David Ban.
Tekst piosenki
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Sur le chemin, si on s'oublie tends-moi la main.
Je n'serai pas loin,
Même si toutes les histoires ont une fin...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
J’ai joué les voyous, chanté la sérénade
Tombé 100 fois à genoux des barricades
Je n’ai plus peur des loups cachés en embuscade
Leurs peaux ne valent plus un clou si tu t’évade…
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z wątpliwościami zasiałem za plecami kamienie, aby nie zgubić się w drodze do twojej szyi.
Wyrzeźbiłem na korze drzew wspomnienia nożem, które utrzymują mnie w cieple.
Po drodze, jeśli zapomnimy, podaj mi rękę.
Nie będę daleko, nawet jeśli wszystkie historie mają koniec...
Co jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i będziemy się kochać jak szaleni...
Co jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i będziemy się kochać jak szaleni...
Grałem bandytów, śpiewałem serenadę padłem 100 razy na kolana z barykad nie boję się już wilków ukrytych w zasadzce ich skóry nie są już warte gwoździa, jeśli uciekniesz... a jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i kochamy się jak szaleni...
Co jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i będziemy się kochać jak szaleni...
Z wątpliwościami zasiałem za plecami kamienie, aby nie zgubić się w drodze do twojej szyi.
Wyrzeźbiłem na korze drzew wspomnienia nożem, które utrzymują mnie w cieple.
Co jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i będziemy się kochać jak szaleni...
Co jeśli się zmienimy, zmienimy wszystko i będziemy się kochać jak szaleni...