David Bisbal — 24 Horas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24 Horas", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Perdon si te llamo…
ese no fue el trato…
yo tenia otros planes…
para mi¡¡¡¡
Perdon si no encuentro mi estabilidad emocional
me arrepiento si te dije
que ya no te iba a buscar.
Perdon si te busco
y lloro en tu cara
perdon si una cita te he hechado a perder
Nos dimos un tiempo
y sigo Aqui esperando…
dijiste mi niño te prometo
Que vamos a bolver…
si no te abraza en 24 hras.
soy un hombre muerto
me urge que me digas que me amas
y me des sustento
Si no te abrazo en 24 hras. mi mundo termina
si te retractas a olvidar que existo
me darias la vida¡¡¡
Si te derrumbas a decir que si. vas aa volver
junto a mi¡¡¡
sera letal para mi corazon
no vuelve a latir¡¡¡
Perdon por las rosas…
que no recibistes…
person si hoy demuestro sensibilidad.
De lunes a lunes
te he estado extrañando.
te amo y me muero
por otra oportunidad.
Si no te abraza en 24 hras
soy un hombre muerto
me urge que me digas que me amas
y me des Sustento
Si no te abrazo en 24 hras. mi mundo termina
si te retractas a olvidar que existo
arruinarias la vida¡¡¡
si me prometes que si que si vas a volver junto a mi sera letal para mi corazonn¡¡¡
y volvera a latirrr¡¡¡
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jeśli do ciebie zadzwonię.…
to nie była umowa.…
miałem inne plany.…
dla mnie¡¡¡¡
Przepraszam, jeśli nie znajduję stabilności emocjonalnej.
przepraszam, jeśli ci powiedziałem.,
że nie będę cię już szukał.
Przepraszam, że cię Szukam.
i płacę ci prosto w twarz.
przykro mi, że straciłeś randkę.
Daliśmy sobie czas.
i wciąż tu czekam.…
powiedziałeś, mój chłopcze, obiecuję ci.
Że idziemy do bolver…
jeśli nie przytuli cię za 24 godziny.
jestem trupem.
musisz mi powiedzieć, że mnie kochasz.
i daj mi pożywienie.
Jeśli nie przytulę cię za 24 godziny. mój świat się kończy.
jeśli odmówisz zapomnienia, że istnieję.,
oddasz mi życie.¡¡¡
Jeśli upadniesz, aby powiedzieć tak. wrócisz.
blisko mnie¡¡¡
to będzie śmiertelne dla mojego serca.
już nie bije.¡¡¡
Przepraszam za róże.…
czego nie dostałeś…
person, jeśli dziś okazuję wrażliwość.
Od poniedziałku do poniedziałku
tęskniłem za tobą.
kocham cię i umieram.
za kolejną szansę.
Jeśli nie przytuli cię za 24 godziny.,
jestem trupem.
musisz mi powiedzieć, że mnie kochasz.
i daj mi pożywienie.
Jeśli nie przytulę cię za 24 godziny. mój świat się kończy.
jeśli odmówisz zapomnienia, że istnieję.,
niszczysz życie.¡¡¡
jeśli obiecasz mi, że jeśli wrócisz z moim sercem, to będzie śmiertelne dla mojego serca.¡¡¡
i znowu bije.¡¡¡