David Bisbal — Me Enamoré De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Enamoré De Ti", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Me enamore de ti perdidamente
Y nuestros mundos son tan diferentes
Me enamore de ti y qué le voy hacer
Se pinta de colores toda mi alma
Con esa dulce luz de tu mirada
Y al verte sonreír vuelvo a tener fe Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Entraste sin permiso en mi vida
Creyéndome que todo lo tenia
Y ahora que estas aquí
Yo tengo un corazón
Tu llenas de sentido a mis días
Y no me importan nada lo que digan
Aquellos que muy pocos saben del amor
Me enamore de ti Jamás lo imaginaba
Que algún día yo De amor iba a vivir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que expira en la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Muriendo de amor por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochuję się w tobie beznadziejnie.
A nasze światy są tak różne.
Zakochuję się w tobie i co z nim zrobię
Maluje moją duszę.
Z tym słodkim światłem twojego spojrzenia,
I widząc, jak się uśmiechasz, znów wierzę, że się w tobie zakochałem i nie spodziewałem się tego.
Że pewnego dnia umrę z miłości.
A teraz jestem nową osobą.
Bardziej patrzę w niebo.
I opowiadam Gwiazdy we śnie.
A teraz mam swoją fortunę.
Który wygasa na Księżycu
I na myśl, że się uśmiechasz,
Dziś znów żyję.
Wkroczyłeś w moje życie bez pozwolenia.
Wierząc, że mam wszystko.
A teraz, gdy tu jesteś.,
Mam serce.
Jesteś pełen sensu w moich czasach,
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Ci, którzy są bardzo nieliczni wiedzą o miłości
Nigdy nie sądziłem, że się w tobie zakocham.
Co kiedyś będę kochać, aby żyć,
A teraz jestem nową osobą.
Bardziej patrzę w niebo.
I opowiadam Gwiazdy we śnie.
A teraz mam swoją fortunę.
Który wygasa na Księżycu
I na myśl, że się uśmiechasz,
Zakochałem się w tobie i nie spodziewałem się tego.
Że pewnego dnia umrę z miłości.
A teraz jestem nową osobą.
Bardziej patrzę w niebo.
I opowiadam Gwiazdy we śnie.
A teraz mam swoją fortunę.
Który wygasa na Księżycu
I na myśl, że się uśmiechasz,
Dziś znów żyję.
Umieram z miłości do ciebie.