David Bisbal — Soñar (My Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soñar (My Life)", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Un día la encontre
Y apenas yo la vi
Me enamoro su mirar
Le dije ven a bailar
Hay una fiesta aqui
Talvéz pueda pasar
Pendiente del reloj
Por verla venir
Me dediqué a esperar
Depronto entro la luz
Ella llego por fin
Su imagen me hizo soñar
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
La luna esta a mis pies
Y mi sonrisa lo vez
Nada me puede parar
El mundo gira al revés
Yo siento el ritmo latir
Quiero bailar y bailar !
Pon tu cuerpo junto a mi
Yo voy a rendirme frente a ti
Ven y muestrame qe te gusta, si
Tu y yo de fiesta siempre
Todo es felicidad
Jámas me detendran
Habras que de later
Por que contigo voy a soñar !
Es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total !
Llevame a volar
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
En las alas de la luz
Lleguemos al sol, lleguemos al sol
Nananana nana, nananana nana, nananana nana, nananana nana
Soñar !, es maravilloso
Soñar !, el sol a comenzado a brillar
Soñar !, simplemente mágico
Soñar !, contigo en esta noche especial
Tu y yo soñando un poquito más
Tu y yo soñando sin fin veras
Tu y yo soñando un poquito más y más
Tu y yo soñando sin fin amor, total!
Y más, y más
Soñar, soñar
Y más y más y más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz ją znalazłem.
Ledwie ją zobaczyłem.
Zakochuję się w jego spojrzeniu.
Powiedziałem mu, żebyś tańczył.
Jest Impreza.
Może przejdę przez to.
Kolczyk zegarka
Za przybycie.
Kazałem sobie czekać.
Wchodzę w świat.
W końcu przyszła.
Jego wizerunek sprawił, że śniłem.
Marzyć !. to wspaniałe
Marzyć !. słońce zaczęło świecić
Marzyć !. po prostu magiczny
Marzyć !. z Tobą w tę wyjątkową noc,
Ty i ja marzymy trochę więcej,
Ty i ja marzymy bez końca.
Ty i ja marzymy trochę więcej i więcej.
Ty i ja marzymy o nieskończonej miłości, pełnej !
Księżyc u moich stóp.
I Mój uśmiech
Nic mnie nie powstrzyma.
Świat kręci się do góry nogami
Czuję rytm.
Chcę tańczyć i tańczyć !
Połóż ciało obok mnie.
Poddam się przed tobą.
Przyjdź i Pokaż mi, co lubisz, jeśli
Ty i ja zawsze się bawimy.
To całe szczęście.
Yamas mnie powstrzyma.
Musisz de later
Bo z Tobą będę marzył !
To wspaniale.
Marzyć !. słońce zaczęło świecić
Marzyć !. po prostu magiczny
Marzyć !. z Tobą w tę wyjątkową noc,
Ty i ja marzymy trochę więcej,
Ty i ja marzymy bez końca.
Ty i ja marzymy trochę więcej i więcej.
Ty i ja marzymy o nieskończonej miłości, pełnej !
Zabierz mnie do lotu.
Dotrzyjmy do Słońca, dotrzyjmy do Słońca
Na skrzydłach światła
Dotrzyjmy do Słońca, dotrzyjmy do Słońca
Nananana nana, Nananana nana, Nananana nana, Nananana nana
Marzyć !. to wspaniałe
Marzyć !. słońce zaczęło świecić
Marzyć !. po prostu magiczny
Marzyć !. z Tobą w tę wyjątkową noc,
Ty i ja marzymy trochę więcej,
Ty i ja marzymy bez końca.
Ty i ja marzymy trochę więcej i więcej.
Ty i ja marzymy o nieskończonej miłości, pełnej!
I jeszcze jedno.
Śnić, Śnić.
I coraz więcej.…