David Bisbal — Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Loving You", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
I… I don’t need your sympathy
no I… I don’t want your used to appease
no… don´t try to rescue me leave me with my dignity
cause I’ve been down before
Take back the memories
it just wasn´t meant to be you wonder what you’re sacrificing for
there comes a time when youll be fine
you just can`t fight no more
you told me it would never end
you showed me how to live again
you gave me air so i can breath
now you’re taking it away from me you promised me id never cry
but of everything you showed me how to do you never showed me how to stop loving you
you… you were the bad advice
that i. i just didnt recognize
you wonder what you’re sacrificing for
there comes a time when youll be fine
i just can`t take no more
you told me it would never end
you showed me how to live again
you gave me air so i can breath
now you’re taking it away from me you promised me id never cry
but of everything you showed me how to do you never showed me how to stop
think of all what could have been
it hurts me just remembering
i could never understand
don’t you see what’s slipping from your hand?
you told me it would never end
you showed me how to live again
you gave me air so i can breath
now you’re taking it away from me you promised me id never cry
but of everything you showed me how to do you never showed me how to stop loving you
you never showed me how to stop loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Nie, Nie chcę, żebyś się przyzwyczaił.
Nie ... Nie próbuj mnie ratować zostaw mnie z moją godnością
bo już wcześniej byłem na dole.
Take back the memories
nie było Ci pisane, że zastanawiasz się, za co się poświęcasz.
"there comes a time when you 'll be fine"
you just can ' t fight no more
mówiłeś, że to się nigdy nie skończy.
pokazałeś mi, jak żyć.
"you gave me air so i can breath"
teraz mi to zabierasz. obiecałeś, że nigdy nie będę płakać.
ale ze wszystkiego, co mi pokazałeś, jak to zrobić, nigdy nie pokazałeś mi, jak przestać cię kochać.
ty ... ty byłeś złą radą.
tego nie rozpoznałem.
zastanawiasz się, za co się poświęcasz.
"there comes a time when you 'll be fine"
i just can ' t take no more
mówiłeś, że to się nigdy nie skończy.
pokazałeś mi, jak żyć.
"you gave me air so i can breath"
teraz mi to zabierasz. obiecałeś, że nigdy nie będę płakać.
ale ze wszystkiego, co mi pokazałeś, nigdy nie pokazałeś, jak przestać.
pomyśl o tym, co mogło być.
boli mnie samo wspomnienie
i could never understand
nie widzisz, co wyślizguje ci się z ręki?
mówiłeś, że to się nigdy nie skończy.
pokazałeś mi, jak żyć.
"you gave me air so i can breath"
teraz mi to zabierasz. obiecałeś, że nigdy nie będę płakać.
ale ze wszystkiego, co mi pokazałeś, jak to zrobić, nigdy nie pokazałeś mi, jak przestać cię kochać.
you never showed me how to stop loving you