David Bolzoni — Te amo así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te amo así", wykonawca: David Bolzoni.
Tekst piosenki
Te amo así, sin nada más,
Como me ves y sospechas,
Amor que da,
Todo de sí,
Quiere nacer,
Quiere crecer,
Quiere vivir.
Te amo así, loca y real,
Llena de luz, y oscuridad,
Amor te doy,
Todo de mí,
Tan solo oír tu voz,
Me hace feliz.
Acércate a mí, quédate así,
Aquí en mis brazos,
Acércate a mí, quédate así,
Y por si acaso1 el mundo cambia de color.
Haré un sendero en tu cuerpo hasta tu corazón.
Te amo así, loca y real,
Llena de luz, y oscuridad,
Amor te doy,
Todo de mí,
Tan solo oír tu voz,
Me hace feliz.
Acércate a mí, quédate así,
Aquí en mis brazos,
Acércate a mí, quédate así,
Acércate a mí, quédate así,
Aquí en mis brazos,
Acércate a mí, quédate así,
Y por si acaso el mundo cambia de color…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię tak, bez niczego innego, jak mnie widzisz i podejrzewasz, miłość, która daje wszystko od siebie, chce się urodzić, chce dorosnąć, chce żyć.
Kocham cię tak, szalona i prawdziwa, pełna światła i ciemności, miłość daję Ci, wszystko ode mnie, tylko po usłyszeniu twojego głosu sprawia, że jestem szczęśliwy.
Podejdź do mnie, pozostań w ten sposób, tutaj, w moich ramionach, podejdź do mnie, pozostań w ten sposób i na wypadek, gdyby acaso1 świat zmienił kolor.
Poprowadzę Cię przez twoje ciało do twojego serca.
Kocham cię tak, szalona i prawdziwa, pełna światła i ciemności, miłość daję Ci, wszystko ode mnie, tylko po usłyszeniu twojego głosu sprawia, że jestem szczęśliwy.
Podejdź do mnie, pozostań w ten sposób, tutaj, w moich ramionach, podejdź do mnie, podejdź do mnie, pozostań w ten sposób, tutaj, w moich ramionach, podejdź do mnie, pozostań w ten sposób i na wszelki wypadek świat zmienia kolor…