David Bowie — A Better Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Better Future", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Please don’t tear this world asunder
Please take back
this fear we’re under
I demand a better future
Or I might just stop wanting you
I might just stop wanting you
Please make sure we get tomorrow
All this pain and all the sorrow
I demand a better future
Or I might just stop needing you
I might just stop needing you
Give my children sunny smile
Give them moon and cloudless sky
I demand a better future
Or I might just stop loving you,
loving you, loving you
When we talk, we talk to you
When we walk, we walk to you
From factory to field
How many tears must fall
Down there below
Nothing is moving
Oo-o
I might just stop wanting you
I might just stop needing you
I might just stop loving you
I demand a better future
I demand a better future
I demand a better future
For I might just stop loving you,
loving you, loving you
I demand a better future
I demand a better future
I demand a better future
For I might just stop loving you, loving you, loving you
I demand a better future
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie rozszarpuj tego świata.
Proszę cofnąć
"this fear we 're under"
Żądam lepszej przyszłości.
Albo przestanę cię pragnąć.
I might just stop wanting you
Upewnij się, że jutro
All this pain and all the sorrow
Żądam lepszej przyszłości.
Albo przestanę cię potrzebować.
Mogę przestać cię potrzebować.
# Give my children sunny smile #
Daj im księżyc i bezchmurne niebo
Żądam lepszej przyszłości.
Albo przestanę cię kochać.,
loving you, loving you
Kiedy rozmawiamy, rozmawiamy z Tobą.
Kiedy idziemy, idziemy do ciebie
From factory to field
How many tears must fall
Down there below
Nic się nie rusza.
Oo-o
I might just stop wanting you
Mogę przestać cię potrzebować.
I might just stop loving you
Żądam lepszej przyszłości.
Żądam lepszej przyszłości.
Żądam lepszej przyszłości.
# For I might just stop loving you # ,
loving you, loving you
Żądam lepszej przyszłości.
Żądam lepszej przyszłości.
Żądam lepszej przyszłości.
Bo mogę przestać cię kochać, kochać cię, kochać cię
Żądam lepszej przyszłości.