David Bowie — Because You're Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because You're Young", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Psychodelicate girl — come out to play
Little metal faced-boy
don’t stay away
They’re so war-torn and resigned
she can’t talk any more
What are they trying to prove?
What would they like to find?
It’s love back to front and no sides
like I say
These pieces are broken — like I say
These pieces are broken
Hope I’m wrong but I know
Because you’re young
you’ll meet a stranger some night
Because you’re young —
what could be nicer for you
and it makes me sad
So I’ll dance my life away
A million dreams, a million scars
He punishes hard
was loving her such a crime
She took back everything she said
Left him nearly out of his mind
They’re people I know — people I love
They seem so unhappy — dead or alive
It’s love back to front and no sides
like I say
These pieces are broken — like I say
These pieces are broken
Hope I’m wrong but I know
A million dreams
A million scars
A million
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psychodelicate girl-come out to play
Little metal faced-boy
don ' t stay away
Są tacy rozdarci wojną i zrezygnowani.
nie może już mówić.
Co chcą udowodnić?
Co chcieliby znaleźć?
It ' s love back to front and no sides
"like I say"
Te kawałki są połamane-jak mówię
Te kawałki są połamane.
Mam nadzieję, że się mylę ale wiem
Bo jesteś młody.
pewnego wieczoru poznasz nieznajomego.
Bo jesteś młody. —
co mogłoby być dla Ciebie milsze?
and it makes me sad
# So I ' ll dance my life away #
Milion marzeń, milion blizn
Mocno karze.
miłość do niej była zbrodnią.
Cofnęła wszystko, co powiedziała.
Prawie postradał zmysły.
To ludzie, których znam-ludzie, których kocham
Wydają się tacy nieszczęśliwi — martwi czy żywi
It ' s love back to front and no sides
"like I say"
Te kawałki są połamane-jak mówię
Te kawałki są połamane.
Mam nadzieję, że się mylę ale wiem
A million dreams
A million scars
Milion.