David Bowie — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
The television’s on But I’m walking through the yard
The house is fast asleep
But I’m crying in my car
Dying for the weekend
The kids are alright
But they don’t smile much
They sit up in their carriage
With their decks and their stuff
Dying for the weekend
The boys are in charge
But his mother doesn’t know
He never got around
Yet to telling her son
It would only make her crazy
And I’ll be fine
I’m only sleeping in my head
And I can fly
I close my eyes and I can fly
The television’s on But I’m walking through the yard
The house is fast asleep
But I’m crying in my car
Dying for the weekend
The kids have got a gig
In an all night rave
They’re lookin' pretty tough
But I still want to say
Do you really have to go?
Down in the back street
A skinny kid cries
Bad drive Saturday
Another life flies
Dying for the weekend
And I’ll be fine
I’m only sleeping in my head
And I can fly
I close my eyes and I can fly
And I can fly
And fall toward the end
And I can fly
And I’ll be fine
I’m only sleeping in my head
And I can fly
I close my eyes and I can fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telewizor jest włączony, ale idę przez Podwórko.
Dom szybko śpi.
Ale płaczę w samochodzie.
Dying for the weekend
Dzieci są w porządku.
Ale oni się nie uśmiechają.
Siedzą w swoim powozie.
/ Align = "left" /
Dying for the weekend
Chłopcy dowodzą
Ale jego matka o tym nie wie.
Nigdy się nie pojawił.
/ Align = "left" /
To by ją tylko rozzłościło.
I nic mi nie będzie.
Śpię tylko w głowie.
And I can fly
I close my eyes and I can fly
Telewizor jest włączony, ale idę przez Podwórko.
Dom szybko śpi.
Ale płaczę w samochodzie.
Dying for the weekend
The kids have got a gig
In an all night rave
They 're lookin' pretty tough
Ale nadal chcę powiedzieć
Naprawdę musisz iść?
Down in the back street
Chudy dzieciak płacze
Bad drive Saturday
Another life flies
Dying for the weekend
I nic mi nie będzie.
Śpię tylko w głowie.
And I can fly
I close my eyes and I can fly
And I can fly
And fall toward the end
And I can fly
I nic mi nie będzie.
Śpię tylko w głowie.
And I can fly
I close my eyes and I can fly