David Bowie — I Would Be Your Slave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Would Be Your Slave", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Walking in the snowy street
Let me understand
Drifting down a silent park
Stumbling over land
Open up your heart to me Show me who you are
And I would be your slave
Do you sleep in quietude?
Do you walk in peace?
Do you laugh out loud at me?
No one else that is free
Open up your heart to me Show me all you are
And I would be your slave
I don’t sit around and wait
I don’t give a damn
I don’t see the point at all
No footprints in the sand
I bet you laugh out loud at me
A chance to strike me down
Give me peace of mind at last
Show me all you are
Open up your heart to me And I would be your slave
I don’t sit and wait
I don’t give a damn
I don’t see the point at all
No footprints in the sand
I would give you all my love
Nothing else is free
Open up your heart to me And I would be your slave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacer po zaśnieżonej ulicy
Niech zrozumiem.
Drifting down a silent park
Potykanie się o ziemię
Otwórz mi swoje serce Pokaż mi kim jesteś
I będę twoim niewolnikiem
Śpisz w quietude?
Chodzisz w pokoju?
Śmiejesz się ze mnie na głos?
Nikt inny nie jest wolny
Otwórz mi swoje serce Pokaż mi wszystko czym jesteś
I będę twoim niewolnikiem
Nie siedzę i nie czekam.
Mam to gdzieś.
Nie widzę w tym sensu.
Brak śladów stóp na piasku
Założę się, że śmiejesz się ze mnie głośno.
A chance to strike me down
"Give me peace of mind at last"
Show me all you are
Otwórz mi swoje serce, a będę twoim niewolnikiem.
Nie siedzę i nie czekam.
Mam to gdzieś.
Nie widzę w tym sensu.
Brak śladów stóp na piasku
I would give you all my love
Nic innego nie jest za darmo.
Otwórz mi swoje serce, a będę twoim niewolnikiem.