David Bowie — Join The Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Join The Gang", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Let me introduce you to the gang
Johnny plays the sitar, he’s an existentialist
Once he had a name, now he plays our game
You won’t feel so good now that you’ve joined the gang
Molly is the model in the ads
Crazy clothes and acid full of soul and crazy hip
Someone switched her on, then her beam went wrong
Cause she can’t switch off, now that she’s joined the gang
Arthur is a singer with a band
Arthur drinks two bottles just before he goes on stage
Look at Arthur rave, all the kids are paid
They want to see the croaking man who joined the band
You won’t be alone, we’ve all got beery grins
It’s a big illusion but at least you’re in At least you’re in This club’s called The Webb, it’s this month’s pick
Next month we shall find a place where prices aren’t so stiff
15 bob a coke, 'fraid that’s past a joke
This is how to spend now that you’ve joined a gang
This is what to do now that you’re here
Sit round doing nothing all together very fast
Psychedelic stars, throwing down cigars
They’re picking up the joints now that they’ve joined the gang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że przedstawię cię gangowi.
Johnny gra na sitarze, jest egzystencjalistą.
Kiedyś miał imię, teraz gra w naszą grę.
Nie poczujesz się tak dobrze, kiedy dołączyłeś do gangu.
Molly jest modelką w reklamach
Crazy clothes and acid full of soul and crazy hip
Ktoś ją włączył, a wiązka się popsuła.
Bo nie może się wyłączyć, skoro dołączyła do gangu.
Artur jest wokalistą zespołu
Artur wypija dwie butelki tuż przed wyjściem na scenę
# Patrz Arthur rave
Chcą zobaczyć wykitującego człowieka, który dołączył do zespołu.
You won 't be alone, we' ve all got beery grins
To duża iluzja, ale przynajmniej jesteś w tym klubie, który nazywa się The Webb, to wybór w tym miesiącu.
W przyszłym miesiącu znajdziemy miejsce, gdzie ceny nie będą tak sztywne.
15 szylingów za colę, obawiam się, że to już przeszłość.
To jest jak wydawać teraz, kiedy dołączyłeś do gangu
To jest to, co zrobić teraz, gdy jesteś tutaj
Siedzieć i nic nie robić, bardzo szybko.
Psychodeliczne Gwiazdy, rzucanie cygar
/ Align = "left" /