David Bowie — Kingdom Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kingdom Come", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Well I walked in the pouring rain
And I heard a voice that cries
«It's all in vain»
The voice of doom
was shining in my room
I just need one day
somewhere far away
Lord I just need one day
Well I’ll be breaking these rocks
And cutting this hay
Yes I’ll be breaking these rocks
What’s my price to pay?
Well the river’s so muddy,
but it may come clear
And I know too well what’s keeping me here
I’m just the slave of a burning ray
Oh give me the night,
I can’t take another sight
Please, please give me the night
Sun keeps beating down on me, wall’s a mile high
Up in the tower they’re watching me hoping I’m gonna die
I won’t be breaking no rocks
I said «I won’t be breaking no rocks»
(I won’t be breaking no rocks)
(I won’t be breaking no rocks)
(I won’t be breaking no rocks)
When the kingdom comes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I walked in the Luling rain
And I heard a voice that cries
"It' s all in vain»
The voice of doom
świecił w moim pokoju
Potrzebuję tylko jednego dnia.
somewhere far away
Panie, potrzebuję tylko jednego dnia.
Będę rozbijał te skały.
I ścinanie siana
Tak, będę łamał te skały.
Jaka jest moja cena?
Well the river ' s so muddy,
but it may come clear
I wiem zbyt dobrze, co mnie tu trzyma.
Jestem tylko niewolnikiem płonącego promienia.
Oh give me the night,
# I can ' t take another sight #
"Please, please give me the night"
Sun keeps beating down on me, wall ' s a mile high
W wieży obserwują mnie z nadzieją, że umrę.
I won ' t be breaking no rocks
Powiedziałem "Nie będę łamał żadnych kamieni»
(I won ' t be breaking no rocks)
(I won ' t be breaking no rocks)
(I won ' t be breaking no rocks)
When the kingdom comes