David Bowie — Kooks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kooks", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Will you stay in our Lovers' Story
If you stay you won’t be sorry
'Cause we believe in you
Soon you’ll grow so take a chance
With a couple of Kooks
Hung up on romancing
We bought a lot of things
to keep you warm and dry
And a funny old crib on which the paint won’t dry
I bought you a pair of shoes
A trumpet you can blow
And a book of rules
On what to say to people
when they pick on you
'Cause if you stay with us you’re gonna be pretty Kookie too
And if you ever have to go to school
Remember how they messed up this old fool
Don’t pick fights with the bullies
or the cads
'Cause I’m not much cop at punching other people’s Dads
And if the homework brings you down
Then we’ll throw it on the fire
And take the car downtown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy zostaniesz w historii naszych kochanków
Jeśli zostaniesz, nie pożałujesz.
'Cause we believe in you
Wkrótce urośniesz, więc zaryzykuj.
/ Align = "left" /
Hung up on romansing
Kupiliśmy wiele rzeczy.
żeby cię ogrzać i osuszyć
I zabawną, starą kołyskę, na której farba nie wyschnie.
Kupiłem Ci parę butów.
A trumpet you can blow
I Księga zasad
On what to say to people
kiedy oni czepiają się ciebie
'Cause if you stay with us you' re gonna be pretty cookie too
I jeśli kiedykolwiek będziesz musiał iść do szkoły
Pamiętasz, jak namieszali temu staremu głupcowi?
Nie wdawaj się w bójki z łobuzami.
lub CAD
Bo nie jestem gliną w biciu cudzych ojców.
A jeśli praca domowa Cię pogrąży
Potem wrzucimy go do ognia.
I weź samochód do centrum.