David Bowie — Let Me Sleep Beside You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Sleep Beside You", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Baby, baby, brush the dust of youth from your shoulder
Because the years of fretting days are right behind you now
Don’t return to fields of green where rainbow secrets were told
Place your ragged doll with all the toys and things and deeds
I will show you a game where the winner never wins
Let your hair hang down, wear the dress your mother wore
Let me sleep beside you
Lock away your childhood and throw away the key
For now the streets and city sounds will burn your eyes as coals
We shall drink the oldest wine and velvet skies will linger
Child, you’re a woman now, your heart and soul are free
I will boldly light that lamp and we shall walk together
Let your hair hang down, wear the dress your mother wore
Let me sleep beside you
Your darkened eyes throw mystery
But your lips are void of history
You could not imagine that it could happen this way, could you
I will give you dreams and I’ll tell you things you’ll like to hear
Let your hair hang down, wear the dress your mother wore
Let me sleep beside you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, baby, brush the dust of youth from your shoulder
Ponieważ lata niepokojących dni są tuż za tobą.
Don ' t return to fields of green where rainbow secrets were told
Umieść swoją poszarpaną lalkę z wszystkimi zabawkami i rzeczami i czynami
Pokażę Ci grę, w której zwycięzca nigdy nie wygrywa.
Niech twoje włosy zwisają, załóż sukienkę, którą nosiła twoja matka.
Pozwól mi spać obok ciebie.
Zamknij swoje dzieciństwo i wyrzuć klucz.
Na razie ulice i odgłosy miasta spłoną twe oczy jak węgle
Będziemy pić najstarsze Wino i aksamitne niebo będzie trwać
Dziecko, jesteś teraz kobietą, twoje serce i dusza są wolne
Zapalę tę lampę i pójdziemy razem.
Niech twoje włosy zwisają, załóż sukienkę, którą nosiła twoja matka.
Pozwól mi spać obok ciebie.
Twoje zaciemnione oczy rzucają tajemnicę
Ale twoje usta są puste od historii
Nie wyobrażasz sobie, że to może się stać w ten sposób, prawda?
Dam ci marzenia i powiem ci rzeczy, które chcesz usłyszeć.
Niech twoje włosy zwisają, załóż sukienkę, którą nosiła twoja matka.
Pozwól mi spać obok ciebie.