David Bowie — Let's Spend the Night Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Spend the Night Together", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Well, don’t you worry 'bout what’s been on my mind
I’m in no hurry
I can take my time
I’m going red
and my tongue’s getting tired
Out of my head and my mouth’s getting dry
I’m h-h-h-high
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now
I feel so strong
that I can’t disguise, oh my Well, I just can’t apologise, no Don’t hang me up but don’t let me down
We could have fun just by fooling around, and around
and around
Oh, You know I’m smiling baby
You need some guiding baby
I’m just deciding baby
This doesn’t happen to me every day
No excuses I’ve got anyway, heh
I’ll satisfy your every need
And I’ll know you’ll satisfy me, oh my-my-my my-my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together
They said we were too young
Our kind of love
was no fun
But our love
comes from above
Do it!
Let’s make love
Hoo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, don ' t you worry 'about what' s been on my mind
Nie śpieszy mi się.
Nie śpieszę się.
I ' m going red
a mój język się męczy.
Z mojej głowy, a usta mi wysychają.
I ' m h-h-h-high
Spędźmy razem noc.
Teraz potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Spędźmy razem noc.
I feel so strong
że nie mogę ukryć, oh my well, I just can 't apologise, no Don' t hang me up but don ' t let me down
Moglibyśmy się zabawić tylko przez wygłupianie się, i dookoła
i inni
Oh, You know I ' m smiling baby
You need some guiding baby
Ja tylko decyduję, kochanie.
To nie zdarza mi się codziennie.
I tak nie mam żadnych wymówek.
Spełnię każdą Twoją potrzebę.
And I 'll know you' ll satisfied me, oh my-my-my my-my
Spędźmy razem noc.
Teraz potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek.
Spędźmy razem noc.
Powiedzieli, że jesteśmy za młodzi.
Our kind of love
was no fun
Ale nasza miłość
comes from above
Zrób to!
Kochajmy się.
Hoo!