David Bowie — Memory Of A Free Festival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory Of A Free Festival", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
The Children of the summer’s end
Gathered in the dampened grass,
We played Our songs and felt the London sky
Resting on our Hands.
It was God’s land.
It was rugged and naive.
It was Heaven.
Touch, We touched the very soul
Of holding each and every life.
We claimed the very source of joy ran through.
It didn’t, but it seemed that way.
I kissed a lot of people that day.
Oh, to capture just one drop of all the ecstasy that swept that afternoon
To paint that love upon a white balloon,
And fly it from the toppest top of all the tops that man has pushed beyond his
brain.
Satori must be something just the same.
We scanned the skies with rainbow eyes and saw machines of every shape and size
We talked with tall Venusians passing through.
And Peter tried to climb aboard but the Captain shook his head
And away they soared,
Climbing through the ivory vibrant cloud.
Someone passed some bliss among the crowd.
And We walked back to the road, unchained.
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Children of the summer ' s end
Zebrane w wilgotnej trawie,
Graliśmy nasze piosenki i poczuliśmy Londyńskie niebo
Spoczywa na naszych rękach.
To była ziemia Boża.
Był surowy i naiwny.
To było niebo.
Dotknij, dotknęliśmy duszy
Trzymania każdego życia.
Twierdziliśmy, że przepłynęło źródło radości.
Nie, ale tak to wyglądało.
Pocałowałam wtedy wielu ludzi.
Och, aby uchwycić tylko jedną kroplę całej ekstazy, która przetoczyła się tamtego popołudnia
By namalować tę miłość na białym balonie,
I wzlecieć z najwyższego szczytu ze wszystkich szczytów, które człowiek wypchnął ponad swoje
mózg.
Satori musi być taki sam.
Przeskanowaliśmy niebo tęczowymi oczami i zobaczyliśmy maszyny każdego kształtu i rozmiaru.
Rozmawialiśmy z wysokim Wenecjaninem.
Peter próbował wejść na pokład, ale kapitan potrząsnął głową.
And away they soared,
/ Align = "left" /
Ktoś przepuścił Rozkosz wśród tłumu.
I wróciliśmy na drogę, bez łańcuchów.
"Sun Machine się zbliża i będziemy mieli imprezę.»
"Sun Machine się zbliża i będziemy mieli imprezę.»
"Sun Machine się zbliża i będziemy mieli imprezę.»
"Sun Machine się zbliża i będziemy mieli imprezę.»
"Sun Machine się zbliża i będziemy mieli imprezę.»