David Bowie — Panic in Detroit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panic in Detroit", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
He looked a lot like Che Guevera, Drove a diesel van
Kept his gun in quiet seclusion, Such a humble man
The only survivor of the National People’s Gang
Panic in Detroit, I asked for an Autograph
He wanted to stay home, I wish someone would phone
Panic in Detroit
He laughed at accidental sirens that broke the evening gloom
The police had warned of repercussions
They followed none too soon
A trickle of strangers were all that were left alive
Panic in Detroit, I asked for an Autograph
He wanted to stay home, I wish someone would phone
Panic in Detroit
Putting on some clothes I made my way to school
And I found my teacher crouching in his overalls
I screamed and ran to smash my favorite slot machine
And jumped the silent cars that slept at traffic lights
Having scored a million dollars, made a run back home
Found him slumped across the table. A gun and me alone
I ran to the window. Looked for a plane to two
Panic in Detroit. He’d left me an Autograph
«Let me collect dust.» I wish someone would phone
Panic in Detroit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądał jak Che Guevera, jeździł vanem z dieslem.
Trzymał broń w cichym odosobnieniu, taki skromny człowiek
/ Align = "left" /
Panika w Detroit, poprosiłem o autograf
Chciał zostać w domu, chciałbym, żeby ktoś zadzwonił.
Panika w Detroit
Śmiał się z przypadkowych syren, które przerwały wieczorny mrok.
Policja ostrzegała przed konsekwencjami
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Panika w Detroit, poprosiłem o autograf
Chciał zostać w domu, chciałbym, żeby ktoś zadzwonił.
Panika w Detroit
Ubrałam się i poszłam do szkoły.
I znalazłem mojego nauczyciela kucającego w jego kombinezonie.
Krzyczałem i pobiegłem rozbić mój ulubiony automat
I skakał ciche samochody, które spały na światłach.
Po zdobyciu miliona dolarów, wrócił do domu.
Znalazłem go leżącego na stole. A gun and me alone
Pobiegłem do okna. / Align = "left" /
Panika w Detroit. Zostawił mi autograf.
"Pozwól mi zebrać kurz."Chciałbym, żeby ktoś zadzwonił
Panika w Detroit