David Bowie — Running Gun Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Gun Blues", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
I count the corpse on my left, I find I’m not so tidy
So I better get away, better make it today
I’ve cut twenty-three down since Friday
But I can’t control it, my face is drawn
My instinct still emotes it.
I slash them cold, I kill them dead
I broke the gooks, I cracked their heads
I’ll bomb them out from under the beds
But now I’ve got the running gun blues
It seems the peacefuls stopped the war
Left generals squashed and stifled
But I’ll slip out again tonight
Cause they haven’t taken back my rifle
For I promote oblivion
And I’ll plug a few civilians.
I’ll slash them cold, I'll kill them dead
I’ll break them gooks, I'll cracked their heads
I’ll slice them till they’re running red
But now I’ve got the running gun blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liczę zwłoki po lewej, Nie jestem taki schludny.
Więc lepiej już pójdę.
Od piątku obciąłem 23.
Ale nie mogę tego kontrolować, moja twarz jest narysowana
Mój instynkt nadal to naśladuje.
Tnę je na zimno, zabijam na śmierć.
Rozbiłem żółtków, rozwaliłem im głowy.
Zbombarduję ich spod łóżek.
But now I ' ve got the running gun blues
Wygląda na to, że pokój przerwał wojnę.
/ Align = "Left" /
Ale wymknę się dziś wieczorem.
Bo nie zabrali mojego karabinu.
For I promote oblivion
I zatkam kilku cywilów.
Potnę ich na zimno, zabiję na śmierć.
Połamię im żółtki, rozwalę im głowy.
Potnę je, aż będą czerwone.
But now I ' ve got the running gun blues