David Bowie — Sweet Thing (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Thing (Reprise)", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Its safe in the city, to love in a doorway
To wrangle some screens from the door
And isnt it me, putting pain in a stranger?
Like a portrait in flesh, who trails on a leash
Will you see that Im scared and Im lonely?
So Ill break up my room, and yawn and i Run to the centre of things
Where the knowing one says
Boys, boys, its a sweet thing
Boys, boys, its a sweet thing, sweet thing
If you want it, boys, get it here, thing
cause hope, boys, is a cheap thing, cheap thing
Im glad that youre older than me Makes me feel important and free
Does that make you smile, isnt that me?
Im in your way, and Ill steal every moment
If his trade is a curse, then Ill bless you
And turn to the crossroads, and hamburgers, and
Boys, boys, its a sweet thing
Boys, boys, its a sweet thing, sweet thing
If you want it, boys, get it here, thing
cause hope, boys, is a cheap thing, cheap thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bezpieczne w mieście, kochać w drzwiach
/ Align = "left" /
Czy to nie ja zadaję ból nieznajomemu?
Jak portret w ciele, który wędruje na smyczy
Widzisz, że się boję i jestem samotna?
Więc rozwalę mój pokój, ziewnę i pobiegnę do środka.
"Where the knowing one says"
Chłopcy, Chłopcy, to słodkie.
Chłopcy, Chłopcy, to słodka rzecz, słodka rzecz
Jeśli tego chcecie, chłopcy, weźcie to tutaj.
bo nadzieja, chłopcy, to tania rzecz, tania rzecz
Cieszę się, że jesteś starszy ode mnie sprawia, że czuję się ważny i wolny
Czy to sprawia, że się uśmiechasz, czy to nie ja?
Im in your way, and I steal every moment
Jeśli jego zawód jest przekleństwem, to cię pobłogosławię.
I turn to the crossroads, and hamburgers, and
Chłopcy, Chłopcy, to słodkie.
Chłopcy, Chłopcy, to słodka rzecz, słodka rzecz
Jeśli tego chcecie, chłopcy, weźcie to tutaj.
bo nadzieja, chłopcy, to tania rzecz, tania rzecz