David Bowie — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Time — He’s waiting in the wings
He speaks of senseless things
His script is you and me boys
Time — He flexes like a whore
Falls wanking to the floor
His trick is you and me, boy
Time — In Quaaludes and red wine
Demanding Billy Dolls
And other friends of mine
Take your time
The sniper in the brain, regurgitating drain
Incestuous and vain, and many other last names
I look at my watch it say 9: 25 and I think «Oh God I’m still alive»
We should be on by now
We should be on by now
La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la You — are not a victim
You — just scream with boredom
You — are not evicting time
Chimes — Goddamn, you’re looking old
You’ll freeze and catch a cold
'Cause you’ve left your coat behind
Take your time
Breaking up is hard, but keeping dark is hateful
I had so many dreams, I had so many breakthroughs
But you, my love, were kind, but love has left you dreamless
The door to dreams was closed. Your park was real dreamless
Perhaps you’re smiling now, smiling through this darkness
But all I had to give was the guilt for dreaming
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Yeah, time!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time-he ' s waiting in the wings
Mówi o bezsensownych rzeczach.
Jego scenariusz to Ty i ja, chłopcy.
Time-he flexes like a whore
Upada waląc konia na podłogę
Jego sztuczka to Ty i ja, chłopcze.
Czas-w Kwaaludach i czerwonym winie
Wymagający Billy Dolls
And other friends of mine
Nie spiesz się.
Snajper w mózgu, regurgitating drenaż
Kazirodcze i próżne, i wiele innych nazwisk
I look at my watch it say 9: 25 and I think "Oh God I' m still alive»
Powinniśmy już iść.
Powinniśmy już iść.
La, La, la, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La — Nie jesteś ofiarą
You-just scream with nuda
Ty-nie eksmitujesz czasu
Chimes-Goddamn, you ' re looking old
Zamarzniesz i się przeziębisz.
'Cause you' ve left your coat behind
Nie spiesz się.
Zerwanie jest trudne, ale utrzymywanie ciemności jest nienawistne.
Miałam tyle marzeń, tyle przełomów.
Ale ty, moja miłości, byłaś miła, ale miłość pozostawiła Cię bez marzeń
Drzwi do snów były zamknięte. Twój park był bez marzeń.
Być może uśmiechasz się teraz, uśmiechając się przez tę ciemność
Ale wszystko, co musiałem dać, to poczucie winy za marzenia.
Powinniśmy już iść.
Powinniśmy już iść.
Powinniśmy już iść.
Powinniśmy już iść.
Powinniśmy już iść.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la tak, czas!