David Bromberg — The Holdup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Holdup", wykonawca: David Bromberg.
Tekst piosenki
Stick up your hands
You must stand and deliver
My stomach’s empty
My clothes are all torn
Open your hearts to the joys of the giver
Only your pockets are terribly worn
This is a holdup
No way to mistake it
We’re men of violence
So don’t fool around
If you have money
We’re going to take it
You try and stop us
You’ll end underground
When we get your money
We’ll ride towards the sunset
At Rosa’s Canteen
We’ll stop by the door
We’ll spend all your money
Just getting the nose wet
Tomorrow evening
We’ll be back for more
So hand us the money
Don’t stand there and shiver
Tax time is coming
Give alms to the poor
Or I’ll put a bullet right through your best liver
Wealth is disease
And I am the cure
When we get your money
We’ll ride towards the sunset
At Rosa’s Canteen
We’ll stop by the door
We’ll spend all your money
Just getting the nose wet
Tomorrow evening
We’ll be back for more
So hand us the money
Don’t stand there and shiver
Tax time is coming
Give alms to the poor
Or I’ll put a bullet right through your best liver
Wealth is disease
And I am the cure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stick up your hands
Musisz stać i dostarczyć
Mam pusty żołądek.
Moje ubrania są rozdarte.
Otwórzcie serca na radości dawcy
Tylko twoje kieszenie są strasznie zniszczone.
To napad.
Nie da się tego pomylić.
Jesteśmy ludźmi przemocy.
Więc nie wygłupiaj się.
Jeśli masz pieniądze
We ' re going to take it
Spróbuj nas powstrzymać.
Skończysz pod ziemią.
Kiedy dostaniemy Twoje pieniądze
We ' ll ride towards the sunset
W stołówce rosy
Zatrzymamy się przy drzwiach.
Wydamy wszystkie Twoje pieniądze.
Zamoczyłem nos.
Jutro wieczorem.
Wrócimy po więcej.
Więc daj nam pieniądze.
Nie stój tak i nie drż.
Nadchodzi czas podatkowy
Daj jałmużnę biednym
Albo wpakuję kulkę prosto w twoją najlepszą wątrobę.
Bogactwo to choroba
And I am The cure
Kiedy dostaniemy Twoje pieniądze
We ' ll ride towards the sunset
W stołówce rosy
Zatrzymamy się przy drzwiach.
Wydamy wszystkie Twoje pieniądze.
Zamoczyłem nos.
Jutro wieczorem.
Wrócimy po więcej.
Więc daj nam pieniądze.
Nie stój tak i nie drż.
Nadchodzi czas podatkowy
Daj jałmużnę biednym
Albo wpakuję kulkę prosto w twoją najlepszą wątrobę.
Bogactwo to choroba
And I am The cure