David Bronson — Easier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easier", wykonawca: David Bronson.
Tekst piosenki
You came to give me a second sort of story
Second meaning, second chapter of my days
When it was through the story only showed me
How a life can get torn open, many ways
When it’s pulled apart without a seeming reason
There at first it’s not a thing to comprehend
But there’s only one of two ways that can go
And every story has to have a finished end
If I could trust it, where it’s going, let it happen
If I could just sit back and watch it manifest
At times detach myself, get in just when I should
Engage the outside, this, my constant living test
And if it comes, my once-forever doubtless meaning
When I see you will I know which way to run
Because I feel you in the distance, ever-faithful rising sun
And I hope I’m right in thinking that the effort will be none
But I suspect it will be easier said than done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś opowiedzieć mi drugą historię.
Second meaning, second chapter of my days
/ Align = "left" /
How a life can get torn open, many ways
Kiedy wszystko się rozpada bez powodu
Na początku nie można tego pojąć.
Ale jest tylko jeden z dwóch sposobów.
I każda historia musi mieć skończony koniec
Gdybym mógł mu zaufać, Gdzie to zmierza, niech to się stanie.
Gdybym tylko mogła usiąść i popatrzeć jak to się manifestuje
Czasami się odczepiam, wsiadam, kiedy powinienem.
/ Align = "left" / Linear
A jeśli nadejdzie, moje "once-forever" bez wątpienia oznacza
Kiedy cię zobaczę, będę wiedział, w którą stronę uciec.
Bo czuję cię w oddali, zawsze wierne wschodzące słońce
I mam nadzieję, że mam rację myśląc, że wysiłek nie będzie żaden.
Ale podejrzewam, że łatwiej powiedzieć niż zrobić.