David Bronson — Unending (Underture) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unending (Underture)", wykonawca: David Bronson.
Tekst piosenki
When this began my shape was solid,
made of steel, or so I thought
More like liquid, will not hold an outline
You would think these days would form a border,
mold it from within
But the outline just keeps changing
Once when I was god
And soon enough this too will only be a memory
What becomes of all those things we build when we are young
Could something ever stay so whole, so pure
Tear off something fresh and new it never heals the same
But something’s here now, that wasn’t ever here before
I found myseld in a cartoon dream
I found myself hoping hope’s enough
Come into my cave, see what’s going on inside
You came to show me my future, left my head exhausted, bare
What did you give me, built it up with time and care
Will it be enough, though? What you need will come to you
I just can’t see it
We float just like a leaf inside a hurricane, without sufficient mass to hold
us to the ground, yesterday I thought I would build myself a home,
as if a mountain comes from thought and air alone
I lost myself in the middle of a child’s dream
Began so long ago and held me where I’ve been
All of those turns took time but then their time was done
So now I long for you, my ever-faithful rising sun
My only one
Living in a dream
Or surviving on the ground
Nothing’s wasted, nothing ends
We never lose the ones we’ve found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się zaczęło, mój kształt był solidny.,
ze stali, albo tak myślałem.
Bardziej jak płyn, nie trzyma zarysu
Można by pomyśleć, że te dni tworzą granicę.,
form it from within
Ale zarys ciągle się zmienia.
Kiedy byłem Bogiem
I wkrótce to też będzie tylko wspomnienie
Co się dzieje z tymi wszystkimi rzeczami, które budujemy, kiedy jesteśmy młodzi
Could something ever stay so whole, so pure
Oderwać coś świeżego i Nowego to nigdy nie leczy tego samego
Ale teraz jest tu coś, czego wcześniej tu nie było.
I found myself in a cartoon dream
I found myself hoping hope ' s enough
Wejdź do mojej jaskini, zobacz, co się dzieje w środku.
Przyszedłeś pokazać mi moją przyszłość, zostawiłeś moją głowę wyczerpaną, nagą
Co mi dałeś, zbudowałeś to z czasem i troską
Czy to wystarczy? To, czego potrzebujesz, przyjdzie do ciebie.
Po prostu tego nie widzę.
Unosimy się jak liść wewnątrz huraganu, bez wystarczającej masy, by utrzymać
wczoraj myślałem, że zbuduję sobie dom.,
jak Góra pochodzi z myśli i powietrza
Zatraciłem się w środku dziecięcego snu.
Zaczęło się tak dawno temu i trzymało mnie tam, gdzie byłem
/ Align = "left" /
Więc teraz Tęsknię za tobą, mój wierny wschodzącym słońcu
My only one
Living in a dream
/ Align = "left" /
Nic się nie marnuje, nic się nie kończy
Nigdy nie tracimy tych, których znaleźliśmy