David Bustamante — Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feliz", wykonawca: David Bustamante.
Tekst piosenki
Algo ha cambiado cuando desperté,
Una sonrisa yo me dibujé
Y lo demás ya no importaba, me olvidé.
Y todo lo que en la pared colgué
por dos fotos tuyas lo cambié,
Con la luz de tu mirada me alumbré.
Aunque me llames soñador,
Quererte tiene más valor,
Porque a mí me alcanza solo con tu amor.
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento está lleno de ti.
Completamente libre, mil sueños imposibles,
Soy dueño de la luna si estás cerca de mí.
Un tesoro es lo que tú me das,
Cada día me enamoro más,
Lo demás ya no me importa,
Siempre hay solución.
Para bailar la vida entera,
para reír hasta que llueva,
Me encanta con que a tu manera me quieras hoy...
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento está lleno de ti.
Completamente libre, mil sueños imposibles,
Soy dueño de la luna si estás cerca de mí.
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento está lleno de ti.
Completamente libre, mil sueños imposibles,
Soy dueño de la luna si estás cerca de mí.
Para mi compartir este amor
De los dos es soñar, es vivir,
Junto a ti sé quién soy.
Y yo soy feliz, contigo en mi, yo soy feliz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się zmieniło, kiedy się obudziłem, uśmiech mnie namalował, a reszta już nie miała znaczenia, zapomniałem.
I wszystko, co na ścianie powiesiłem na twoich dwóch zdjęciach, zmieniłem, światłem twojego spojrzenia rozjaśniłem.
Nawet jeśli nazywasz mnie marzycielem, miłość do ciebie ma wielką wartość, ponieważ dociera do mnie tylko twoja miłość.
Zadowolony z tego, co mam, zadowolony z tego, co czuję, jest to, że każda chwila jest pełna Ciebie.
Całkowicie za darmo, tysiąc niemożliwych marzeń, posiadam księżyc, jeśli jesteś blisko mnie.
Skarb jest tym, co mi dajesz, każdego dnia zakochuję się coraz bardziej, reszta mnie już nie obchodzi, zawsze jest rozwiązanie.
Aby tańczyć całe życie, śmiać się, dopóki nie padnie deszcz, uwielbiam, kiedy kochasz mnie dzisiaj na swój sposób...
Zadowolony z tego, co mam, zadowolony z tego, co czuję, jest to, że każda chwila jest pełna Ciebie.
Całkowicie za darmo, tysiąc niemożliwych marzeń, posiadam księżyc, jeśli jesteś blisko mnie.
Zadowolony z tego, co mam, zadowolony z tego, co czuję, jest to, że każda chwila jest pełna Ciebie.
Całkowicie za darmo, tysiąc niemożliwych marzeń, posiadam księżyc, jeśli jesteś blisko mnie.
Dla mnie dzielenie się tą miłością dwojga to marzenie, to życie, obok ciebie Wiem, kim jestem. i jestem szczęśliwy, z Tobą we mnie, jestem szczęśliwy.