David Bustamante — Nunca es tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca es tarde", wykonawca: David Bustamante.
Tekst piosenki
Con su mano en tu mano
me quería morir
en que estaría pensando el día
que te dejé partir.
Y cruzamos miradas y en tus ojos
leí que aun me echabas de menos
y seguías pensando en mí.
Y ya lo ves me tienes a tus pies
y sigo pensando que:
Nunca es tarde para amarnos
dame otra oportunidad
que no es tarde para darnos todo el corazón,
nunca es tarde
ni temprano
lo que es tuyo llegara
y es cobarde no intentarlo
porque el tiempo pasa y pasa y se nos va.
Ya pasó mi verano y tu otoño sufrí
y el invierno es más frio
desde que ya no estas aquí
y si encuentras los besos que guarde para ti
recordaras los momentos
que te hicieron ser tan feliz.
Y ya lo ves me tienes a tus pies
y sigo pensando que:
Nunca es tarde para amarnos
dame otra oportunidad
que no es tarde para darnos todo el corazón.
Nunca es tarde ni temprano
lo que es tuyo llegara
y es cobarde no intentarlo
porque el tiempo pasa y pasa y se nos va.
Si tienes que volver es el destino
y si tengo que rogar yo me arrodillo
porque se que todo no fue olvido
porque se que sientes lo que digo
Nunca es tarde para amarnos
dame otra oportunidad
que no es tarde para darnos todo el corazón.
Nunca es tarde ni temprano lo
que es tuyo llegara
y es cobarde no intentarlo con el corazón.
Nunca es tarde para amarnos
dame otra oportunidad
que no es tarde para darnos
todo el corazón...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z jego ręką w twojej dłoni chciałem umrzeć, o czym myślałem w dniu, w którym pozwoliłem ci odejść.
I spotkaliśmy się, a w twoich oczach czytałem, że nadal za mną tęsknisz i wciąż o mnie myślisz.
I widzisz to u twoich stóp, a ja ciągle myślę: nigdy nie jest za późno, aby się kochać daj mi jeszcze jedną szansę, że nie jest za późno, aby dać nam całe serce, nigdy wcześniej czy później, że twoje przyjdzie, i tchórzliwie nie próbować, ponieważ czas mija i mija i odchodzi.
Minęło moje lato i twoja jesień cierpiałem, a zima jest zimniejsza, odkąd już tu nie jesteś, a jeśli znajdziesz pocałunki, które trzymam dla ciebie, przypomnisz sobie chwile, które sprawiły, że jesteś tak szczęśliwy.
I widzisz to u twoich stóp i ciągle myślę: nigdy nie jest za późno, aby się kochać daj mi kolejną szansę, która nie jest za późno, aby dać nam całe serce.
Nigdy wcześniej czy później to, co jest twoje, nie przychodzi i tchórzliwe, aby nie próbować, ponieważ czas mija, mija i odchodzi.
Jeśli musisz wrócić, to jest przeznaczenie i jeśli muszę błagać, klękam, ponieważ Wiem, że to wszystko nie było zapomnieniem, ponieważ Wiem, że czujesz, że mówię, nigdy nie jest za późno, aby nas kochać, daj mi jeszcze jedną szansę, że nie jest za późno, aby dać nam całe serce.
Nigdy wcześniej czy później nie ma czegoś, co należy do ciebie, a tchórzliwe jest, aby nie próbować z sercem.
Nigdy nie jest za późno, aby się kochać daj mi jeszcze jedną szansę, która nie jest za późno, aby dać nam całe serce...