David Byrne — A Long Time Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Long Time Ago", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
And in the land where I grew up Into the bosom of technology
I kept my feelings to myself
Until the perfect moment comes
Then into your bloodstream I will go Until I turn into a part of you
Flooding the garden of delights
That was a long long time ago
That was a long long time ago
It’s not the ending of the world
It’s only the closing of a discotheque
I used to go three times a week
But that was a long long time ago
Yeah, that was a long long time ago
And that roaring that you hear
Is only the blood that circles constantly
No it is not applause my dear
No, that was a long long time ago
That was a long long time agoOoh, oh ooh
In between stations I can hear
A million possibilities
It’s only the singing of the stars
That burned out a long long time ago
They burned out a long long time ago
Ooh, oh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w kraju, gdzie dorastałem na łonie technologii
Zachowałam swoje uczucia dla siebie.
Until the perfect moment comes
Więc do twojego krwiobiegu pójdę, aż stanę się częścią ciebie.
Zalewa Ogród rozkoszy
To było dawno, dawno temu.
To było dawno, dawno temu.
To nie koniec świata.
To tylko zamknięcie dyskoteki.
Chodziłem tam trzy razy w tygodniu.
Ale to było dawno, dawno temu.
Tak, to było dawno, dawno temu.
And that roaring that you hear
To tylko krew, która ciągle krąży
Nie, to nie oklaski, moja droga.
Nie, to było dawno, dawno temu.
To było dawno, dawno temu.
# In between stations # # I can hear #
Milion możliwości
To tylko śpiew gwiazd
To wypaliło się dawno, dawno temu.
Wypaliły się dawno, dawno temu.
Ooh, oh ooh