David Byrne — A Perfect Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Perfect Hand", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
They occupied our country
We were almost overrun
I knew if I did not react
They’d kill us, ev’ryone
I promised to my mother
She meant so much to me That for ev’ry single tear she shed
There’d be a victory
Who’s holding aces?
And who’s gonna fold and
Who’s got a secret?
And who’s feeling bold?
It’s a winning combination
If a lady understands… that the
King and the Queen of Hearts
Could be a perfect hand
So know what you are holding
But be prepared to bluff
There are many ways to win a game
And skill is not enough
In the Senate or in business
But most of all in love
You ladies all know how things work
You know how to get things done
And if you open the door for a lady
You open a door for yourself
And a stranger’s only someone
Who you have yet to help
Who’s holding aces?
And who’s gonna fold and
Who’s got a secret?
And who’s feeling bold?
It’s a winning combination
If a lady understands… that the
King and the Queen of Hearts
Could be a perfect hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okupowali nasz kraj.
Byliśmy prawie opanowani.
I knew if I did not react
Zabiją nas, ev ' ryone.
Obiecałem matce
Tyle dla mnie znaczyła, że za jedną łzę, którą wylewała
"There' d be a victory"
Kto ma Asy?
I kto się spasuje i
Kto ma sekret?
A kto jest odważny?
To zwycięska kombinacja.
Jeśli kobieta zrozumie ...
Król i Królowa Kier
Could be a perfect hand
So know what you are holding
Ale bądź przygotowany na blef
Jest wiele sposobów na wygranie gry.
A umiejętności to za mało.
W Senacie lub w biznesie
Ale przede wszystkim w miłości.
Wiecie, jak to działa.
You know how to get things done
A jeśli otworzysz drzwi damie
Otwierasz drzwi dla siebie.
A nieznajomy to tylko ktoś
Komu musisz jeszcze pomóc
Kto ma Asy?
I kto się spasuje i
Kto ma sekret?
A kto jest odważny?
To zwycięska kombinacja.
Jeśli kobieta zrozumie ...
Król i Królowa Kier
Could be a perfect hand