David Byrne — A Soft Seduction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Soft Seduction", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
Though sweet as wine, as thick as blood
Passionless moments and we are homeless
Out on the street
But life is cool and things aren’t bad
Got what he wants, lost what he had
He’s soon adjusted and got accustomed to these new ways
Blame God, how can you loose
Singing such sweet rhythm and blues
Strange days, she said to me Being in love don’t mean you’re freeBut night reveals what daytime hides
Who lingers on, who sleeps outside
The soft seduction, the strong attraction
Somewhere downtown
A junkie’s song, a dancer’s knees
The laws of chance strange as it seems
Take us exactly where we most likely need to be
A junkie’s song, a dancer’s knees
The laws of chance strange as it seems
Take us exactly where we most likely need to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć słodka jak wino, gęsta jak krew
Chwile bez pasji i jesteśmy bezdomni
Out on the street
Ale życie jest fajne, a rzeczy nie są złe.
Dostał to, czego chciał, stracił to, co miał.
Szybko się przystosował i przyzwyczaił do nowych sposobów.
/ Align = "left" /
Singing such sweet rhythm and blues
Strange days, she said to me Being in love don 't mean you' re freeBut night reveals what daytime hides
Kto zostaje, kto śpi na zewnątrz
Delikatne uwodzenie, silny pociąg
Somewhere downtown
A junkie 's song, A dancer' s knees
Prawo przypadku dziwne jak się wydaje
Zabierz nas dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.
A junkie 's song, A dancer' s knees
Prawo przypadku dziwne jak się wydaje
Zabierz nas dokładnie tam, gdzie powinniśmy być.