David Byrne — In the Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Future", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
In the future everyone will have the same haircut and the same clothes
In the future everyone will be very fat from the starchy diet
In the future everyone will be very thin from not having enough to eat
In the future it will be next to impossible
To tell girls from boys, even in bed
In the future men will be super-masculine
And women will be ultra-feminine
In the future half of us will be mentally ill
In the future there will be no religion or spiritualism of any sort
In the future the psychic arts will be put to practical use
In the future we will not think that nature is beautiful
In the future the weather will always be the same
In the future no one will fight with anyone else
In the future there will be an atomic war
In the future water will be expensive
In the future all material items will be free
In the future everyone’s house will be like a little fortress
In the future everyone’s house will be a total entertainment center
In the future everyone but the wealthy will be very happy
In the future everyone but the wealthy will be very filthy
In the future everyone but the wealthy will be very healthy
In the future TV will be so good
That the printed word will function as an art form only
In the future people with boring jobs
Will take pills to relieve the boredom
In the future no one will live in cities
In the future there will be mini wars going on everywhere
In the future everyone will think about love all the time
In the future political and other decisions
Will be based completely on opinion polls
In the future there will be machines
Which will produce a religious experience in the user
In the future there will be groups of wild people
Living in the wilderness
In the future there will only be paper money
Which will be personalized
In the future there will be a classless society
In the future everyone will only get to go home once a year
In the future everyone will stay home all the time
In the future we will not have time for leisure activities
In the future we will only work one day a week
In the future our bodies will be shriveled up but our brains will be bigger
In the future there will be starving people everywhere
In the future people will live in space
In the future no one will be able to afford TV
In the future the helpless will be killed
In the future everyone will have their own style of way-out clothes
In the future we will make love to anything, anytime, anywhere
In the future there will be so much going on That no one will be able to keep track of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W przyszłości każdy będzie miał taką samą fryzurę i takie same ubrania.
W przyszłości każdy będzie bardzo gruby z diety skrobi
W przyszłości każdy będzie bardzo chudy, bo nie będzie miał co jeść.
W przyszłości będzie to prawie niemożliwe.
Odróżniać dziewczyny od chłopców, nawet w łóżku
W przyszłości mężczyźni będą super-męscy.
A kobiety będą ultra-kobiece
W przyszłości połowa z nas będzie chora psychicznie.
W przyszłości nie będzie żadnej religii ani spirytualizmu.
W przyszłości sztuki psychiczne zostaną wykorzystane w praktyce
W przyszłości nie będziemy myśleć, że natura jest piękna
W przyszłości pogoda będzie zawsze taka sama.
W przyszłości nikt nie będzie walczył z nikim innym.
W przyszłości wybuchnie wojna atomowa.
W przyszłości woda będzie kosztowna
W przyszłości wszystkie przedmioty materialne będą darmowe
W przyszłości każdy dom będzie jak mała Forteca
W przyszłości każdy dom będzie totalnym centrum rozrywki
W przyszłości wszyscy, oprócz bogatych, będą bardzo szczęśliwi.
W przyszłości wszyscy oprócz bogatych będą bardzo brudni.
W przyszłości wszyscy oprócz bogatych będą bardzo zdrowi.
W przyszłości telewizja będzie taka dobra.
Że słowo drukowane będzie funkcjonowało tylko jako forma artystyczna
W przyszłości ludzie z nudną pracą
Bierze tabletki, by złagodzić nudę.
W przyszłości nikt nie będzie mieszkał w miastach.
W przyszłości wszędzie będą mini wojny.
W przyszłości wszyscy będą myśleć o miłości cały czas.
W przyszłości decyzje polityczne i inne
Będą oparte całkowicie na sondażach opinii publicznej
W przyszłości będą maszyny
Co da użytkownikowi doświadczenie religijne
W przyszłości będą grupy dzikich ludzi
Living in the wilderness
W przyszłości będą tylko pieniądze papierowe.
Który będzie spersonalizowany
W przyszłości powstanie społeczeństwo bezklasowe
W przyszłości każdy będzie mógł wrócić do domu tylko raz w roku.
W przyszłości każdy zostanie w domu cały czas.
W przyszłości nie będziemy mieli czasu na wypoczynek
W przyszłości będziemy pracować tylko jeden dzień w tygodniu.
W przyszłości nasze ciała będą wyschnięte, ale nasze mózgi będą większe.
W przyszłości wszędzie będą głodujący ludzie.
W przyszłości ludzie będą żyć w kosmosie.
W przyszłości nikogo nie będzie stać na telewizję.
W przyszłości bezbronni zostaną zabici.
W przyszłości każdy będzie miał swój własny styl ubrań.
W przyszłości będziemy się kochać ze wszystkim, zawsze i wszędzie.
W przyszłości będzie się tak wiele działo, że nikt nie będzie w stanie tego śledzić.