David Byrne — Solano Avenue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solano Avenue", wykonawca: David Byrne.

Tekst piosenki

What did I do to make you mad?
I swear I only told the truth
And none of this could hurt you now
And it’s no insult to be poor
So take back—all your money
Although I need it—more than you
Just acknowledge—that you knew me On Solano Avenue—oohh
I didn’t mean you any harm
I didn’t mean to bring you shame
It’s not a sin that we had nothing
You and I were not to blame
When they teased you on the street
When they hurt you deep inside
To me it was—that you came running
And I held you when you cried
So take back—all your money
Although I need it—more than you
Just acknowledge—that you knew me On Solano Avenue—oohh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co ja zrobiłem, że cię wkurzyłem?
Przysięgam, że powiedziałem tylko prawdę.
I nic z tego nie może cię teraz zranić.
I to nie jest obraza być biednym
Więc zabierz wszystkie pieniądze.
Chociaż ja tego potrzebuję-bardziej niż ty
Przyznaj, że znałeś mnie na Solano Avenue.
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie chciałem cię zawstydzić.
To nie grzech, że nic nie mieliśmy.
To nie nasza wina.
Kiedy dokuczali ci na ulicy
Kiedy cię zranią głęboko w środku
Dla mnie to było—że przybiegłeś
And I held you when you cried
Więc zabierz wszystkie pieniądze.
Chociaż ja tego potrzebuję-bardziej niż ty
Przyznaj, że znałeś mnie na Solano Avenue.

Teledysk do piosenki Solano Avenue (David Byrne)