David Byrne — They Are In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Are In Love", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
She put the scar on the side of his face
When he disappeared for three days
And they say that they are in love
He took her cocaine when she was asleep
Friends say he gave half away
And they say that they are in love
Run away, run away
Run away, before it’s too late
There is danger but they will not see
If they’re blind then it’s blind that they’d rather be This town’s destroyed more than one friend of mine
Funny, they never leave
They say that they are in love
Some say it’s rotten, some say it’s wrong
Some say it’s hard to believe
And some say that they are in loveMove away, move away
Move away before it’s too late
Then the lion sleeps with the lamb
Only love let’s me forget who I really am This land is small, it’s cold and it’s damp
There’s no place that I’d rather be I know that I am in love
Ethnic divisions, screaming demands
A little bit like you and me I guess that we are in love
Stay away, stay away
Stay away, you might end up like me It’s the pain that keeps us alive
But that beauty is all that we need to survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiła mu bliznę na twarzy.
Kiedy zniknął na trzy dni
# And they say that they are in love #
Wziął jej kokainę, kiedy spała.
Przyjaciele mówią, że oddał połowę.
# And they say that they are in love #
Uciekaj, uciekaj
Uciekaj, zanim będzie za późno.
Jest niebezpieczeństwo, ale nie zobaczą.
Jeśli są ślepi, to są ślepi, że woleliby być zniszczonymi przez to miasto więcej niż jeden mój przyjaciel.
Zabawne, nigdy nie odchodzą.
They say that they are in love
Niektórzy mówią, że jest zepsuty, inni, że jest zły.
Niektórzy mówią, że trudno w to uwierzyć.
A niektórzy mówią, że są zakochanimove away, move away
Odejdź, zanim będzie za późno.
Wtedy Lew śpi z barankiem
Tylko miłość pozwól mi zapomnieć kim naprawdę jestem ta ziemia jest mała, zimna i wilgotna
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być. wiem, że jestem zakochana.
Podziały etniczne, krzyki żądań
Trochę jak ty i ja myślę, że jesteśmy zakochani
/ Align = "left" /
Trzymaj się z daleka, możesz skończyć jak ja. to ból utrzymuje nas przy życiu.
Ale to piękno jest wszystkim, czego potrzebujemy, by przetrwać.