David Byrne — You & Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You & Eye", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
You and I — may kill ourselves
You and I — go straight to hell
Where they have barbeque and beer
Better than they do up here
And you know all the words to the songs
Yeah — we smoke cigarettes
We dance with the dead
They’re soft to the touch
We drink way too much
And darling, I think you’ll like it here
You might like it here
You and I — we ain’t no saints
You and I — we can see our fates
We’ll be the faces in the clouds
We’ll be a gospel singer’s shout
We’ll be the lights from an airplane at night
Hey yeah — I can’t stay in my skin
I bin in here too long
But I know where to find, a really good time
And darlin' I think you’ll like it here
You might like it here
I’m gonna fall in love
With ev’ryone I meet
And ev’ryone I see
And ev’rything I touch
And ev’rything I feel
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? I'm the look upon your face
The water on your lawn
The light from distant stars
The wreckage of a plane
The space between your teeth
The itch you cannot scratch
The mentally unfit
The pimple on your lip
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
I’m the ice cubes in your glass
A busted cadillac
A garden of delight
A joker in your deck
Well it ain’t in what I feel
No, it ain’t in what I say
In the pleasure of a kiss
It never fades away
Isn’t that the way (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
It’s supposed to be? (Isn't that the way)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja-możemy się zabić
Ty i ja-idź prosto do piekła
Gdzie mają grilla i piwo
Lepiej niż tutaj.
I znasz wszystkie słowa piosenek
Palimy papierosy.
We dance with the dead
Są miękkie w dotyku.
Za dużo pijemy.
Kochanie, myślę, że ci się tu spodoba.
Może Ci się tu spodoba.
You and I — we ain ' t no saints
Ty i ja-możemy zobaczyć nasze losy
Będziemy twarzami w chmurach
"We' ll be a gospel singer 's shout"
Będziemy światłami z samolotu w nocy
Hey yeah-I can ' t stay in my skin
Za długo tu leżę.
Ale wiem, gdzie znaleźć, naprawdę dobry czas
Kochanie, myślę, że ci się tu spodoba.
Może Ci się tu spodoba.
I ' m gonna fall in love
With ev ' ryone I meet
And ev ' Roone I see
I wszystko czego dotknę
And EV ' frithing I feel
Isn 't that the way (Isn' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
Tak powinno być? Jestem wyrazem twej twarzy
The water on your lawn
Światło z odległych gwiazd
Wrak samolotu
Przestrzeń między zębami
Swędzenie, którego nie możesz podrapać
/ Align = "left" /
Pryszcz na Twojej wardze
Isn 't that the way (Isn' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
I ' m the ice cubs in your glass
Rozwalony cadillac
Ogród rozkoszy
A joker in your deck
Well it ain ' t in what I feel
Nie, Nie chodzi o to, co mówię.
In the pleasure of a kiss
"It never fades away"
Isn 't that the way (Isn' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)
Tak powinno być? (Isn ' t that the way)