David Byrne — You'll Be Taken Care Of tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Be Taken Care Of", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
Precious little children — what can I do?
Someday they’ll remember — what I told you
Did it together just you and me Without a man in this family
I didn’t raise them — it’s you they love
They will remember the things you’ve done
Sometimes I felt that I’ve lost my mind
Things didn’t work out the way we planned
And when they grow up and they make good
They will repay what I owe to You’ll be taken care of And they’ll remember you
Precious little children
On that you can be sure
You will never want for more
When they grow up they’ll be kind and smart
And you will see that they’ll all go far
I haven’t long but I know it’s true
These little ones owe a lot to You’ll be taken care of And they’ll remember you
Precious little children
On that you can be sure
You will never want for more
You’ll be taken care of they’ll remember you
Someday they will give you things I never could
You’ll be taken care of on that you can be sure
If there’s any justice in this world you’ll never want for more
Someday I promise you
Remember what I say is true
Someday I promise you
Remember what I say is true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogie dzieci-co mogę zrobić?
Pewnego dnia zapamiętają to, co ci powiedziałem.
Zrobiliśmy to razem tylko Ty i ja bez mężczyzny w tej rodzinie.
Nie wychowałem ich — to Ciebie kochają
Zapamiętają to, co zrobiłeś.
Czasami czułem, że straciłem rozum.
Sprawy nie potoczyły się tak, jak planowaliśmy.
And when they grow up and they make good
Zwrócą Ci to, co jestem ci winien.
Precious little children
Na tym możesz być pewien
Nigdy nie będziesz chciał więcej.
Kiedy dorosną, będą mili i mądrzy.
I zobaczysz, że wszyscy zajdą daleko
Ale wiem, że to prawda.
Te maleństwa wiele Ci zawdzięczają. będą o Ciebie pamiętać.
Precious little children
Na tym możesz być pewien
Nigdy nie będziesz chciał więcej.
Zaopiekują się tobą. zapamiętają cię.
Pewnego dnia dadzą ci rzeczy, których ja nigdy nie mogłem.
Zajmiesz się tym na pewno.
Jeśli jest sprawiedliwość na tym świecie, nigdy nie będziesz pragnął więcej.
Pewnego dnia obiecuję ci
Pamiętaj, co mówię jest prawdą.
Pewnego dnia obiecuję ci
Pamiętaj, co mówię jest prawdą.