David Cassidy — Love In Bloom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Bloom", wykonawca: David Cassidy.
Tekst piosenki
Did she leave you busted, bruised and battered?
Empty pockets, just starin' at the moon
Did you give the best you had
But your best wasn’t good enough?
Are you feelin' that you ain’t man enough?
Look out, pal, 'cause it sure, sure gets rough.
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
What are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her.
Did she kick you out in the gutter for another?
Yes, and you’re down so low your nose is draggin' in the sand
I know love is twice as hard when you’re in love alone
In love she’s just up and gone
Look out, pal, you sure, sure gotta be strong.
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
Yes, what are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiła cię przybitego, posiniaczonego i poobijanego?
Puste kieszenie, po prostu starin' at the moon
Dałaś z siebie wszystko.
Ale to nie wystarczyło?
Czujesz, że nie jesteś wystarczająco męski?
Uważaj, bo robi się ciężko.
When that old sun 's comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.
Co zrobisz, kiedy to stare słońce przejdzie ci przez ramię?
I ooh, jak chcesz ją potrzymać.
Wykopała Cię do rynsztoka dla kolejnego?
Yes, and you 're down so low your nose is draggin' in the sand
I know love is twice as hard when you ' re in love alone
Zakochana ona po prostu wstała i odeszła.
Uważaj, koleś, musisz być silny.
When that old sun 's comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When that old sun 's comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.
Yes, what are you gonna do When that old sun 's comin' over your shoulder
I ooh, how you wanna hold her
When that old sun 's comin' over your shoulder
I ooh, how you wanna hold her
When that old sun 's comin' over your shoulder
I ooh, how you wanna hold her
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.
Kiedy twoja miłość rozkwita, nie ma już dla Ciebie miejsca.