David Choi — Amy Ave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amy Ave", wykonawca: David Choi.
Tekst piosenki
Just driving through
I missed you too
I feel a strange mood
Don’t know if it’s me or it’s you
The buildings are different
Painted like new
And there are kids where I used to hang out
They’re all different too
Amy Avenue is looking like a dream
You’re in my mind but you have changed
The past seems not so far away
My old front yard just doesn’t look the same
The little tree it got so tall
It’s the only thing that hasn’t moved at all
There are so many reasons why I miss my neighborhood
I didn’t want to grow up, back then, life was good
Oh I missed you… Amy Ave
To bike or to skateboard
For summer ice cream cones
And when winter rains hit the streets
Oh I wished it snowed
Why time loves to hide
As good times roll by And before it you know
We’re all getting old
Amy Avenue is looking like a dream
You’re in my mind but you have changed
The past seems not so far away
My old front yard just doesn’t look the same
The little tree it got so tall
It’s the only thing that hasn’t moved at all
There are so many reasons why I miss my neighborhood
I didn’t want to grow up, back then, life was good
Oh I missed you… Amy Ave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko przejeżdżam.
Ja za tobą też.
Czuję dziwny nastrój.
Nie wiem, czy to ja, Czy ty.
Budynki są różne
Painted like new
I są dzieci, z którymi się spotykałam.
Wszystkie też są inne.
Amy Avenue is looking like a dream
Jesteś w moim umyśle, ale się zmieniłeś.
The past seems not so far away
Mój stary ogród nie wygląda tak samo.
Małe drzewko, które tak wysoko urosło
To jedyna rzecz, która się nie poruszyła.
Jest tak wiele powodów, dla których Tęsknię za moją okolicą.
Nie chciałem dorosnąć, wtedy życie było dobre.
Och tęskniłem za Tobą... Amy Ave
Na rowerze lub na deskorolce
Na letnie lody
I kiedy deszcz zimowy uderza na ulice
Oh I wish it snowed
Why time loves to hide
As good times roll by and before it you know
Wszyscy się starzejemy.
Amy Avenue is looking like a dream
Jesteś w moim umyśle, ale się zmieniłeś.
The past seems not so far away
Mój stary ogród nie wygląda tak samo.
Małe drzewko, które tak wysoko urosło
To jedyna rzecz, która się nie poruszyła.
Jest tak wiele powodów, dla których Tęsknię za moją okolicą.
Nie chciałem dorosnąć, wtedy życie było dobre.
Och tęskniłem za Tobą... Amy Ave