David Choi — That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Girl", wykonawca: David Choi.
Tekst piosenki
Oh, tonight I’m feeling fine
I’m alone, just wasting time
No Friday movie nights
Or romantic candle lights
I’m just having conversations
With the thoughts in my head
All I hear are angels crying
Oh, won’t they just sing instead
It would be wrong for me to say
I don’t need that girl by my side
I don’t need that girl in my life
I don’t want to talk it out
Or hold her when she cries
I don’t want to say she’s my kind
I don’t want to say that she’s mine
I don’t want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah
Honestly, this won’t do
How is she doing?
I tell myself I’m feeling swell
But I know I’m such a fool
I could take it as a new beginning
But you know I don’t feel that way
Who will take all this pain away?
I know it’s wrong for me to say
I don’t need that girl by my side
I don’t need that girl in my life
I don’t want to talk it out
Or hold her when she cries
I don’t want to say she’s my kind
I don’t want to say that she’s mine
I don’t want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah
Talk about a sin
Was the day I walked into the other side
I would run back in
I wouldn’t waste no time
I know it’s wrong for me to say
I don’t need that girl by my side
I don’t need that girl in my life
I don’t want to talk it out
Or hold her when she cries
I don’t want to say she’s my kind
I don’t want to say that she’s mine
I don’t want to tell her that
I love her more than life
More than life, Yeah
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, tonight I ' m feeling fine
Jestem sam, tylko tracę czas.
No Friday movie nights
Albo romantyczne świece
Tylko rozmawiam.
With the thoughts in my head
Słyszę tylko płacz aniołów.
Oh, won ' t they just sing instead
Źle by było, gdybym powiedział
I don ' t need that girl by my side
I don ' t need that girl in my life
Nie chcę o tym rozmawiać.
Albo trzymaj ją, gdy płacze.
Nie chcę mówić, że jest w moim typie.
I don 't want to say that she' s mine
Nie chcę jej tego mówić.
Kocham ją ponad życie.
Bardziej niż życie, tak.
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah
Szczerze, to nie wystarczy.
Co z nią?
I tell myself I ' m feeling swell
But I know I ' m such a fool
Mogę to uznać za nowy początek.
Ale wiesz, że nie czuję tego w ten sposób.
Kto zabierze cały ten ból?
I know it ' s wrong for me to say
I don ' t need that girl by my side
I don ' t need that girl in my life
Nie chcę o tym rozmawiać.
Albo trzymaj ją, gdy płacze.
Nie chcę mówić, że jest w moim typie.
I don 't want to say that she' s mine
Nie chcę jej tego mówić.
Kocham ją ponad życie.
Bardziej niż życie, tak.
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah
Talk about a sin
To był dzień, w którym przeszedłem na drugą stronę.
I would run back in
I wouldn ' t waste no time
I know it ' s wrong for me to say
I don ' t need that girl by my side
I don ' t need that girl in my life
Nie chcę o tym rozmawiać.
Albo trzymaj ją, gdy płacze.
Nie chcę mówić, że jest w moim typie.
I don 't want to say that she' s mine
Nie chcę jej tego mówić.
Kocham ją ponad życie.
Bardziej niż życie, tak.
Love her more than life
Yeah, yeah, yeah