David Cook — From Here To Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Here To Zero", wykonawca: David Cook.
Tekst piosenki
Here we are at the starting line
Of a race that goes till the end of time
You and I Take a long deep breath and I’ll take one to As the seconds fade and the minutes move
I’m by your side
Life’s a count down that never ends
And the world we know keeps on caving in We can hold on, I will hold on Till the clocks run, till the sun breaks down
I’ll be all the love you need
Till the stars turn cold, I’ll never let you go From here to zero
A love we saved for a second look
Like a flower pressed in your favorite book
By the windowsill
We got lost in a passing glance
As the winter frost melting in our hands
And time stood still
Life’s a countdown that never stops
Will it all fall down as we count the cost
We can hold on, I will hold on And every point in between
From curtain up to closing scene
(The spot light we’ve been living in)
I’ll never go, I’ll never leave
Look in your heart and please believe
Till the clocks run out, till the sun breaks down
I’ll be all the love you need
Till the stars turn cold, I’ll never let you go From here to zero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na linii startu.
Wyścigu, który trwa do końca czasu
Ty i ja weźmiemy głęboki oddech, a ja wezmę jeden, By sekundy zanikały, a minuty się przesuwały.
I ' m by your side
Life ' s a count down that never ends
/ I świat, który znamy, / ciągle się zapada, / możemy się trzymać, / będę się trzymał, / aż Zegary zaczną działać, / aż słońce zajdzie.
I ' ll be all the love you need
Dopóki gwiazdy nie ostygną, nigdy nie pozwolę ci odejść stąd do zera
A love we saved for a second look
Like a flower pressed in your favorite book
Przy parapecie
Zgubiliśmy się w jednym spojrzeniu.
Jak zimowy mróz topniejący w naszych rękach
And time stood still
Life ' s a countdown that never stops
Czy wszystko spadnie, gdy policzymy koszty
Możemy trzymać się, Będę trzymać się i każdy punkt pomiędzy
From curtain up to closing scene
(The spot light we ' ve been living in)
I 'll never go, I' ll never leave
Look in your heart and please believe
Dopóki Zegary się nie skończą, dopóki słońce nie zajdzie
I ' ll be all the love you need
Dopóki gwiazdy nie ostygną, nigdy nie pozwolę ci odejść stąd do zera