David Coverdale — Too Many Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Many Tears", wykonawca: David Coverdale.
Tekst piosenki
I used to be the man for you,
Did everything you wanted me to,
So, tell me, baby,
What did I do wrong…
I told you what you wanted to know,
Precious secrets never spoken before.
All I'm asking,
Where did I go wrong…
Some things are better left unsaid,
But, all I do is cry instead,
Now, I've cried me a river,
Thinking how it used to be…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two.
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Everything I had was yours,
More than I have ever given before,
So, won't you tell me Did I hurt you so bad…
I guess I'm fooling myself,
'cause I want you and no one else.
And I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong, where did I go wrong…
Now my heart is breaking,
My whole world is shaking,
'cause I can't understand
Why you're doing these things to me…
There've been too many tears falling,
And there've been too many hearts
Breaking in two…
Remember what we had together,
Believing it would last forever…
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I used to be the man for you,
Zrobiłem wszystko, co chciałeś.,
So, tell me, baby,
What did I do wrong…
Powiedziałem ci to, co chciałeś wiedzieć.,
Cenne sekrety, o których nigdy wcześniej nie mówiono.
All I ' m asking,
Where did I go wrong…
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić,
Ale zamiast tego płaczę.,
"Now, I' ve cried me a river",
"Thinking how it used to be"…
Za dużo łez spadło,
# And there ' ve been too many hearts #
/ Align = "left" /
Pamiętasz, co było między nami?,
Wierząc, że to będzie trwało wiecznie.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…
Wszystko, co miałem, było twoje.,
Więcej niż kiedykolwiek dawałem,
Więc powiedz mi, czy tak bardzo cię zraniłem.…
I guess I ' m fooling myself,
bo chcę Ciebie i nikogo innego.
And I can ' t understand
Dlaczego mi to robisz?…
Za dużo łez spadło,
# And there ' ve been too many hearts #
Breaking in two…
Pamiętasz, co było między nami?,
Wierząc, że to będzie trwało wiecznie.
So, tell me, baby,
Where did I go wrong, where did I go wrong…
Teraz łamie mi się serce.,
Cały mój świat się trzęsie,
'cause I can' t understand
Dlaczego mi to robisz?…
Za dużo łez spadło,
# And there ' ve been too many hearts #
Breaking in two…
Pamiętasz, co było między nami?,
/ Align = "left" / …
So, tell me, baby,
Where did I go wrong…